Übersetzung für "Beschreibungstext" in Englisch
Geben
Sie
einen
kurzen
Beschreibungstext
an.
Set
a
short
description
text.
KDE4 v2
Weitere
Vorteile
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
dem
nachfolgenden
Beschreibungstext.
Further
advantages
of
the
invention
are
obtained
from
the
following
description,
wherein:
EuroPat v2
Zusätzlich
zum
Namen
kann
ein
Beschreibungstext
für
die
PDFExport
Profile
angegeben
werden.
In
addition
to
the
name
can
be
specified
a
descriptive
text
for
the
PDFExport
profiles.
CCAligned v1
Dies
ist
ein
Beschreibungstext
für
eine
Unterkategorie.
This
is
a
sublevel
category
description.
ParaCrawl v7.1
Optional
können
Tags
mit
Farben
oder
einem
Beschreibungstext
versehen
werden.
Optionally,
tags
can
be
provided
with
colours
or
a
description.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Beschreibungstext
beim
Erzeugen
eines
Generators
einzubinden,
fügen
Sie
folgendes
hinzu:
To
include
a
description
text
when
creating
generators,
add:
ParaCrawl v7.1
Der
Beschreibungstext
wird
dem
vorangehenden
Formularelement
graphisch
zugeordnet.
The
description
text
is
graphically
assigned
to
the
preceding
form
element.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafte
Weiterbildungen
ergeben
sich
aus
dem
Beschreibungstext
und
insbesondere
aus
den
angegebenen
Unteransprüchen.
Advantageous
further
developments
emerge
from
the
text
of
the
specification
and
particularly
from
the
stated
subclaims.
EuroPat v2
Dieses
Verhalten
ist
alternativ
auch
in
Figur
2b
und
dem
entsprechenden
Beschreibungstext
dargestellt.
This
behavior
is
alternatively
also
shown
in
FIG.
2
b
and
the
corresponding
description
text.
EuroPat v2
Dieser
Hebel
40
wird
im
vorliegenden
Beschreibungstext
als
erster
doppelarmiger
Hebel
40
bezeichnet.
This
lever
40
is
termed
in
the
present
description
first
double
arm
lever
40
.
EuroPat v2
Weitere
Vorteile
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
dem
Beschreibungstext.
Further
advantages
of
the
invention
emerge
from
the
descriptive
text.
EuroPat v2
Sie
können
nach
Gruppe,
Titel,
Beschreibungstext
suchen...
You
can
search
by
artist,
title,
description...
CCAligned v1
Die
Schnecke
und
Beschreibungstext
ist
optional,
aber
der
Name
erfordert
ausgefüllt
werden.
The
slug
and
description
text
is
optional,
but
the
name
requires
to
be
filled
in.
ParaCrawl v7.1
Die
Angabe
der
kompletten
URL
im
Beschreibungstext
ist
ebenfalls
möglich.
The
specification
of
the
complete
URL
in
the
descriptive
text
is
also
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
können
von
Ihnen
mit
Titel,
Beschreibungstext
und
Schlagworten
versehen
werden.
The
images
can
be
provided
with
titles,
descriptive
texts
and
subject
headings.
ParaCrawl v7.1
Bitte
verwenden
Sie
den
Beschreibungstext
bei
Ihren
Bestellungen.
Please
use
the
description
text
for
your
order.
ParaCrawl v7.1
Optional
können
Sie
einen
Beschreibungstext
aufzeichnen.
Optionally,
you
can
record
a
description
text.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
Beschreibungstext
für
mehrere
Fehlermeldungen
hinzugefügt
oder
verbessert.
Description
text
has
been
added
or
improved
for
several
error
messages
ParaCrawl v7.1
Die
Verlinkung
kann
als
Icon
oder
als
Icon
mit
Beschreibungstext
angezeigt
werden.
The
link
can
be
displayed
as
an
icon
only
or
an
icon
with
descriptive
text.
ParaCrawl v7.1
Gibt
einen
Beschreibungstext
(String)
an
das
Control
zurück.
Sets
the
description
for
a
Ribbon
Control.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
des
jeweiligen
Marktplatzeintrags
finden
Sie
den
Beschreibungstext.
In
the
middle
of
each
marketplace
entry
you
will
find
the
description
text.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Fall
müssen
Sie
einen
Beschreibungstext
für
das
Ziel
angeben.
In
that
case,
you
must
provide
a
description
text.
ParaCrawl v7.1
Den
Beschreibungstext
müssen
Sie
im
Minimum
in
einer
der
Landessprachen
erfassen.
The
descriptive
text
must
be
in
at
least
one
of
Switzerland’s
official
languages.
ParaCrawl v7.1