Übersetzung für "Beschleunigungssensor" in Englisch
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Tunneleffekt-Sensor,
insbesondere
einen
Beschleunigungssensor
auf
Silizium.
The
present
invention
is
directed
to
a
tunnel
effect
sensor,
particularly
an
acceleration
sensor
on
silicon.
EuroPat v2
Der
mechanische
Beschleunigungsschalter
benötigt
keine
Energieversorgung
wie
der
elektrische
Beschleunigungssensor.
The
mechanical
acceleration
switch
does
not
require
an
energy
supply
the
way
an
electrical
acceleration
sensor
does.
EuroPat v2
Der
in
Figur
4
gezeigte
Beschleunigungssensor
32
übt
folgende
Funktion
aus:
Acceleration
sensor
32
shown
in
FIG.
4
performs
the
following
function:
EuroPat v2
Mit
dem
Beschleunigungssensor
lassen
sich
Beschleunigungen
parallel
zur
Waferoberfläche
messen.
The
acceleration
sensor
is
capable
of
measuring
accelerations
parallel
to
the
wafer
surface.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
kann
die
Gewinnung
eines
Geschwindigkeitssignals
über
den
Beschleunigungssensor
realisiert
werden.
In
this
way,
obtaining
a
speed
signal
can
be
realized
through
the
acceleration
sensor.
EuroPat v2
Der
Beschleunigungssensor
hat
eine
geringe
Empfindlichkeit
gegen
Störeinflüsse.
The
acceleration
sensor
has
a
small
sensitivity
relative
to
interference
influences.
EuroPat v2
Nach
der
Montage
wird
an
die
Buchse
31
der
nicht
dargestellte
Beschleunigungssensor
angeschlossen.
After
the
installation
the
acceleration
sensor
which
is
not
shown
is
connected
to
the
socket
31.
EuroPat v2
Die
veränderliche
Kapazität
18
stellt
hierbei
den
kapazitiven
Beschleunigungssensor
dar.
Here,
the
variable
capacity
18
represents
the
capacitive
acceleration
sensor.
EuroPat v2
In
einer
anderen
Ausführung
ist
der
Beschleunigungssensor
piezoelektrisch
ausgeführt.
In
another
embodiment
the
acceleration
sensor
is
piezoelectric.
EuroPat v2
Im
Inneren
des
Chips
haben
Ingeneure
einen
kleinen
Beschleunigungssensor
entwickelt.
Inside
the
chip
engineers
have
created
a
tiny
accelerometer
out
of
silicon.
QED v2.0a
Vorzugsweise
wird
bei
dieser
Variante
der
Beschleunigungssensor
mit
einem
Impulsgeber
kombiniert.
In
this
variant,
the
acceleration
sensor
may
be
combined
with
a
pulse
generator.
EuroPat v2
Aus
der
WO
98/037425
ist
ein
Beschleunigungssensor
mit
einem
Biegungsfühlerelement
bekannt.
International
patent
WO
98/037425
describes
an
acceleration
sensor
with
a
deflection
sensor
element.
EuroPat v2
Der
Beschleunigungssensor
25
ist
beispielsweise
beabstandet
zu
der
Arbeitsachse
9
angeordnet.
The
acceleration
sensor
25
is
arranged,
for
example,
spaced
apart
from
the
working
axis
9
.
EuroPat v2
Ein
Beschleunigungssensor
misst
die
Beschleunigung
durch
Bestimmung
der
auf
eine
Testmasse
wirkenden
Trägheitskraft.
An
acceleration
sensor
measures
the
acceleration
by
determining
the
inertia
force
acting
on
a
test
mass.
EuroPat v2
Die
Erfindung
geht
aus
von
einem
Beschleunigungssensor
nach
der
Gattung
des
unabhängigen
Anspruchs.
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
The
invention
is
directed
to
an
acceleration
sensor.
EuroPat v2
Integriert
sind
ein
3-Achs
Gyro,
ein
3-Achs
Beschleunigungssensor
(A-Meter).
Integrated
are
a
3-axis
gyro,
a
3-axis
acceleration
sensor
(A-meter).
ParaCrawl v7.1
Beschleunigungssensor:
Leuchten
Sie
den
Bildschirm,
wenn
Sie
die
Hand
heben.
Acceleration
sensor:
Bright
the
screen
when
raise
hand.
CCAligned v1
Beim
Beschleunigungssensor
kann
der
Wert
wahlweise
aus
der
Datei
gelesen
werden.
In
case
of
the
acceleration
sensor,
the
value
can
be
optionally
read
from
the
file.
ParaCrawl v7.1
Spricht
der
Beschleunigungssensor
28
an,
wird
beispielsweise
der
nächste
Bearbeitungsschritt
eingeleitet.
If
the
acceleration
sensor
28
is
activated,
for
example
the
next
machining
step
is
initiated.
EuroPat v2
Mit
dem
F99-Fusion
kombiniert
Pepperl+Fuchs
Beschleunigungssensor
und
Gyroskop
in
einem
Gerät.
With
the
F99-Fusion,
Pepperl+Fuchs
combines
an
acceleration
sensor
and
a
gyroscope
into
a
single
device.
ParaCrawl v7.1
Der
beschleunigungssensor
ermöglicht,
melden
sie
geschwindigkeit,
entfernung
und
trittfrequenz-auch
indoorüber
beschleunigungsmesser.
The
accelerometer
allows
you
to
report
speed,
distance,
and
cadence
indoorsusing
the
accelerometer.
ParaCrawl v7.1