Übersetzung für "Beschaffungsprojekt" in Englisch

Generalunternehmer für das gesamte Beschaffungsprojekt des BMI ist MAN.
MAN is the general contractor for the entire procurement project of the BMI.
ParaCrawl v7.1
Bei uns ist Ihr Beschaffungsprojekt in guten Händen.
With us your procurement project is in good hands.
CCAligned v1
Darüber hinaus ist der Europäische Designpreis für eine nachhaltige Gegenwart das erste "grüne" öffentliche Beschaffungsprojekt einer europäischen Institution unter Beteiligung der Welt des Designs.
Furthermore, the European Design Award for a Sustainable Present is the very first "green public procurement" project by a European institution involving the world of design.
TildeMODEL v2018
Das Ergebnis war ein 2,8 Milliarden Dollar teueres Beschaffungsprojekt der damaligen konservativen Regierung für eine Serie des Multi-Role Combat Vehicle (MRCV), welches die alten M113-Panzerfahrzeuge, das Lynx reconnaissance vehicle, Grizzly armoured personnel carrier und den Bison armoured personnel carrier ablösen sollte.
The mandate of the MRCV project was to provide a series of vehicles based on a common chassis which would replace the M113 armored personnel carrier, Lynx reconnaissance vehicle, Grizzly armoured personnel carrier, and Bison armoured personnel carrier.
WikiMatrix v1
Das Ergebnis war ein 2,8 Milliarden Dollar teueres Beschaffungsprojekt der damaligen konservativen Regierung für eine Serie des "Multi-Role Combat Vehicle (MRCV)", welches die alten M113-Panzerfahrzeuge, das Lynx reconnaissance vehicle, Grizzly armoured personnel carrier und den Bison armoured personnel carrier ablösen sollte.
The mandate of the MRCV project was to provide a series of vehicles based on a common chassis which would replace the M113 armored personnel carrier, Lynx reconnaissance vehicle, Grizzly armoured personnel carrier, and Bison armoured personnel carrier.
Wikipedia v1.0
Der beste Weg, um zu sehen, wie wir Ihnen helfen können, ist, uns mit einer Angebotsanfrage für ein bevorstehendes Beschaffungsprojekt zu kontaktieren.
The best way to see how we can help you is to contact us with a quote request for an upcoming procurement project.
CCAligned v1
Zweitens ist es mit einem Auftragswert von 361 Millionen Schweizer Franken das größte Beschaffungsprojekt in unserer Geschichte.
Secondly, with an order value of 361 million Swiss francs, this is the largest procurement project in our history.
ParaCrawl v7.1
In Sachen Drohnen wird in dieser Woche Verteidigungsminister Thomas de Maizière zum Beschaffungsprojekt "Euro Hawk" vor dem Verteidigungsausschuss befragt.
On the subject of drones, Defence Minister Thomas de Maizière is due to be questioned by the Defence Committee this week about the planned procurement of Euro Hawks.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Einkäufer aus anderen Ländern treffen, mit denen Sie gemeinsam eines innovative Beschaffungsprojekt starten können?
Want to meet procurers from other countries that you could partner with to start an innovation procurement together?
ParaCrawl v7.1