Übersetzung für "Berühmter name" in Englisch

Es ist ein sehr berühmter Name.
It's a very famous name, Mr. DeWitt.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein ziemlich berühmter Name.
That's a rather famous name.
OpenSubtitles v2018

Henry Molaison, abgekürzt H. M., ist ein berühmter Name in der Gedächtnisforschung.
Henry Molaison, known widely as H.M., is a famous name in memory research.
ParaCrawl v7.1

Ein anderer bekannter (oder berühmter) Name für Württemberg ist "Schwaben".
Another name for Wuerttemberg is Swabian (Schwaben).
ParaCrawl v7.1

Nach zwei leidvollen Jahren der körperlichen Ertüchtigung, wurde Dochi ein berühmter Bandit, dessen Name sogar unter den Aristokraten im Süden Schrecken verbreitete.
After two years of training patiently, Dochi became infamous, whose name sent chills down the nobles' spines.
OpenSubtitles v2018

Schon 1960 war der Name des Motoröls berühmter als der Name des Unternehmensgründers, sodass "CC Wakefield & Company" ganz einfach zu Castrol Ltd. wurde.
By 1960, the name of the motor oil had all but eclipsed that of the company's founder, and so 'CC Wakefield & Company' became simply Castrol Ltd.
ParaCrawl v7.1

Shree Venkatesh - ein berühmter Name in der Welt der Medikamente und Steroide - ist der Hersteller dieses Steroids.
Shree Venkatesh - a famous name in the world of medicines and steroids – is the manufacturer of this steroid.
CCAligned v1

Dramatische Kurven wie die Arnage, Indianapolis und die Tertre Rouge und Charakteristika wie die Dunlop Bridge und das Riesenrad sind bereits berühmter als der Name der Rennstrecke selbst.
Dramatic corners, such as Arnage, Indianapolis and Tertre Rouge, and, features such as the Dunlop Bridge and the ferris wheel mark points more famous than the track name itself.
ParaCrawl v7.1

Betfred ist ein berühmter Name in der Welt des Spielens, und Betfred Bingo bringt das Betfred-Erlebnis auf großartige Weise zum Online-Bingospieler.
Betfred is a famous name in the world of gaming, and Betfred Bingo brings the Betfred experience to the online bingo player in great style.
ParaCrawl v7.1

Ein berühmter Name darunter, an den Duino noch heute mit einem berühmten Spazierweg erinnert, ist Rainer Maria Rilke, einer der größten deutschsprachigen Dichter der Moderne und einer der größten Poeten der modernen Geistigkeit.
Among these, a famous name, which Duino still remembers with a famous path, is Rainer Maria Rilke, one of the greatest German-speaking poets of the Modern Age and one of the greatest lyric interpreters of modern spirituality.
ParaCrawl v7.1

Betfred ist ein berühmter Name in der Welt des Glücksspiels, und Betfred Bingo bringt die Betfred-Erfahrung in großem Stil zum Online-Bingospieler.
Betfred is a famous name in the world of gaming, and Betfred Bingo brings the Betfred experience to the online bingo player in great style.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer berühmter Name unter den Bewohnern holländischer Schlösser ist kein geringerer als Napoleon Bonapartes jüngerer Bruder Louis Bonaparte, der 1806 zum König von Holland gekrönt wurde.
Other famous names to have resided in Dutch castles include none other than Napoleon Bonaparte's younger brother, Louis Bonaparte, who became King of Holland in 1806.
ParaCrawl v7.1

Ein berühmter Name dieser Gegend heißt Los Monteros, wo Antonio Banderas sein Haus hat. Doch etwas weiter östlich von dieser luxuriösen Siedlung mit wunderschönen Villen direkt am Meer liegt Las Chapas, ein nicht ganz so teures Wohngebiet wie Los Monteros, doch ebenso bekannt für seine Villen und Reihenhäuser unmittelbar am Strand.
A famous name within this area is Los Monteros, where Antonio Banderas has a home, but immediately east of this luxurious enclave of opulent beachside villa estates is Las Chapas, a residential area that is not as dear as Los Monteros, yet offers villas and townhouses right on the beach.
ParaCrawl v7.1

Ob wir auf dieses Projekt stolz sind?“ Mit einem Lächeln antwortet er: „Und ob. Es ist ein berühmter Name und eine tolle Visitenkarte für MEIKO!“
Are we proud of this project?" He smiles: "Certainly. It is a great name and a nice business card for MEIKO!"
ParaCrawl v7.1

Vor sie war berühmt (can sie name sie)
Before She Was Famous (Can you name her)
CCAligned v1

Aus einer Liste mit fast 100 Namen berühmter Juden wurden zehn ausgewählt.
From a list of nearly 100 names of famous Jews, ten were chosen.
ParaCrawl v7.1

Ich habe die Namen berühmter gallischer Persönlichkeiten in einem Buchstabengitter versteckt.
I ve jumbled up the names of famous Gauls, putting them in different directions.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie doch, die Namen berühmter Künstler zu entdecken!
Try to discover the names of the famous artists!
ParaCrawl v7.1