Übersetzung für "Berufskolleg" in Englisch

Das Berufskolleg ist eines dieser Beispielprojekte.
The vocational college is one of these example projects.
ParaCrawl v7.1
Diesen Ansatz verfolgten Planer und Bauherren beim Berufskolleg Detmold.
The planners and clients took this approach for the vocational college in Detmold.
ParaCrawl v7.1
Die Lore-Lorenz-Schule ist ein Berufskolleg mit 1200 StudentInnen.
The Lore-Lorentz-Schule is a Berufskolleg with 1200 pupils.
ParaCrawl v7.1
Das Berufskolleg in Hennef wird komplett saniert.
The vocational college in Hennef is being completely renovated.
ParaCrawl v7.1
Erstmals gibt es am Privaten Berufskolleg für Biotechnologische Assistenten in Fellbach einen Abschlussjahrgang.
This year sees the first biotechnology assistant graduates from the private training college in Fellbach.
ParaCrawl v7.1
Ismail: Jetzt bin ich Lehrer am Berufskolleg Opladen.
Ismail: I currently teach at the Professional College of Opladen.
ParaCrawl v7.1
Der schulische Teil der Ausbildung erfolgt im Bergischen Berufskolleg Wermelskirchen.
The school part of the training takes place in the vocational college Wermelskirchen.
ParaCrawl v7.1
Die Unterrichtsreihe „Kinder orientierte Verpflegung“ wurde vom Berufskolleg Lise Meitner entwickelt und ausgearbeitet.
The concept of training material "Child oriented catering" has been designed by Berufskolleg Lise Meitner.
ParaCrawl v7.1
Neun Jahre blieb er am Internat und schloss dann eine weiterführende Schule und ein Berufskolleg an.
He remained at boarding school for nine years and then graduated from a secondary school and a business college.
ParaCrawl v7.1
Vor diesem Hintergrund arbeiten das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr und das Hansa Berufskolleg seit Februar 2016 zusammen.
Against this background, the Confucius Institute Metropolis Ruhr and the Hansa Berufskolleg cooperate since February 2016.
ParaCrawl v7.1
Der Berufsschulunterricht findet im Josef-Dumont Berufskolleg, Meerfeldstraße 52, 50737 Köln-Longerich, statt.
School Training Classes take place at the Josef-Dumont Berufskolleg, Meerfeldstraße 52, 50737 Cologne-Longerich.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Mario im Alter von 11 Jahren zwei Jahre lang an der St. John’s Military Academy in Los Angeles Schüler war, wechselte er auf die britische Thomas Hanbury School, auf das St. Francis Xavier College in Shanghai und auf ein Berufskolleg in Hongkong.
After studying for two years at St. John’s Military Academy in Los Angeles at the age of 11, Machado’s education was obtained at the British Thomas Hanbury School, St. Francis Xavier College in Shanghai, and a business college in Hong Kong.
WikiMatrix v1
Nachdem Mario im Alter von 11 Jahren zwei Jahre lang an der "St. John’s Military Academy" in Los Angeles Schüler war, wechselte er auf die britische "Thomas Hanbury School", auf das "St. Francis Xavier College" in Shanghai und auf ein Berufskolleg in Hongkong.
After studying for two years at St. John’s Military Academy in Los Angeles at the age of 11, Machado’s education was obtained at the British Thomas Hanbury School, St. Francis Xavier College in Shanghai, and a business college in Hong Kong.
Wikipedia v1.0
Während sie im Unternehmen arbeiteten, besuchten Tobias Kipp und Matthias Pedde vier Jahre lang den Präsenzunterricht am Berufskolleg an drei Abenden pro Woche.
While working in the company, Tobias Kipp and Matthias Pedde spent four years attending classes at the vocational college on three evenings a week.
ParaCrawl v7.1
Ganz gleich, ob Sie sich für einen technischen oder kaufmännischen Beruf entscheiden, verbindet Ihre Ausbildung zwei aufeinander abgestimmte Schwerpunkte: einen theoretischen Teil, mit dem Sie sich vorrangig im Berufskolleg befassen, und einen praktischen Teil, den Sie in den Betrieben, Werkstätten und Abteilungen vor Ort mitten in unserem Unternehmen oder in unserem Bildungszentrum ausüben.
It makes no difference whether you want a more technically-oriented career or want to move in a more “commercial” direction. An apprenticeship at ThyssenKrupp Steel Europe AG offers two components which work together perfectly: the theoretical side (mostly the part you learn at vocational college) and the practical side (on-the-job work experience, in different units, workshops, and departments within the company or at our training center).
ParaCrawl v7.1