Übersetzung für "Berlinerisch" in Englisch

Angezogen vom berlinerisch- sächsischen Kauderwelsch nähern sich noch zwei aus Berlin stammende Mädchen.
Attract by the Berlin-Saxon slang, there are joining our group two girls from Berlin.
ParaCrawl v7.1

Für kleine und große Reisegruppen haben wir bis zu 150 Plätze stellen wir Berlinerisch traditionelle oder auch internationale Buffets und Menüs zusammen.
For small and large tour groups, we have up to 150 seats, we Berlinerisch traditional as well as international buffets and menus together.
CCAligned v1

Bekannt als Berlinerisch, einige der häufigsten Wörter, die Sie hören sind "Icke" für "Ich", "Yoot" für "gut" und "wat" für "war".
Known as Berlinerisch, some of the most common words you hear are "Icke" for "Ich", "yoot" for "gut" and "wat" for "was".
ParaCrawl v7.1

Die Neue Synagoge war ein Symbol für das Selbstverständnis, deutsch, berlinerisch und jüdisch gleichermaßen zu sein.
The New Synagogue was a symbol of the self-image of being German, Berlin and Jewish in equal measure.
ParaCrawl v7.1

Berlinerisch cool geht es mit Streetfood in Halle 12 zu: Hier gibt es unter anderem Baos, Burritos, Craft Beer, frische Pasta oder Frozen Yogurt.
Berlin's cool array of street food will be on display in hall 12: Here, amongst others, visitors can sample baozi, burritos, craft beer, fresh pasta and frozen yoghurt.
ParaCrawl v7.1