Übersetzung für "Bergsee" in Englisch

Die Wassertemperaturen sind, wie für einen Bergsee typisch, relativ niedrig.
The temperature of the water is relatively low, which is typical for a mountain lake.
Wikipedia v1.0

Der Spilauersee ist ein Bergsee auf im Kanton Uri.
Spilauersee is a lake in the Canton of Uri, Switzerland, below Rossstock.
Wikipedia v1.0

Der Blindsee ist ein Bergsee unterhalb des Fernpasses in Tirol.
Blindsee is a lake of Tyrol, Austria.
Wikipedia v1.0

Der Oberblegisee ist ein Bergsee im Kanton Glarus am Fusse des Glärnisch.
Oberblegisee is a lake in the Canton of Glarus, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Chüebodensee ist ein Bergsee im Sernftal im Kanton Glarus in der Schweiz.
Chüebodensee is a lake above Elm in the Canton of Glarus, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Teil des Yellowstone-Plateaus ist der Yellowstone Lake, der größte Bergsee in Nordamerika.
At an elevation of above sea level, Yellowstone Lake is the largest high altitude lake in North America.
Wikipedia v1.0

Der Lej Minor ist ein Bergsee im Kanton Graubünden in der Schweiz.
Lej Minor is a mountain lake in the Val Minor of the canton of Grisons, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Alligator Lake ist ein im Süden Yukons gelegener Bergsee.
The Alligator Lake is an alpine lake near Whitehorse in southern Yukon.
Wikipedia v1.0

Der Lautersee ist ein kleiner Bergsee westlich von Mittenwald, Oberbayern.
Lautersee is a lake in Oberbayern, Bavaria, Germany.
Wikipedia v1.0

Vom steilen Zaunpfad blicken wir zum einsamen Bergsee hinunter.
When we reach the arduous road we look down to the desolate mountain lake.
OpenSubtitles v2018

Einmal hat man kühles, klares Wasser wie in einem Bergsee dann nichts.
One season, there is cool clear water like lakes in the mountains. Another time, nothing.
OpenSubtitles v2018

Das Gebäude hat eine unabhängige Wasserver- sorgung aus dem Bergsee hinter dem Sanatorium.
The lake behind the sanatorium supplies it with water.
OpenSubtitles v2018

Warum macht er so viele Fotos da oben am Bergsee?
Why does he take so many pictures up by that lake?
OpenSubtitles v2018

Kommt das nicht in Leitungen aus dem Bergsee da oben?
But it comes straight down from that lake.
OpenSubtitles v2018

Ein Bergsee, er wird Trinity genannt, westlich von Shasta.
It's an alpine lake called Trinity, west of Shasta.
OpenSubtitles v2018

Du weißt schon, einen Bergsee, einen Baum, Vögel!
You know, a mountain lake, a tree, birds.
OpenSubtitles v2018

Er durchfließt den kleinen Bergsee Menmecho-See.
It feeds the high-altitude Lake Menmecho.
WikiMatrix v1

Der Trübtensee ist ein Bergsee im Kanton Bern in der Schweiz.
Trübtensee or Triebtenseewli is a lake in the municipality of Guttannen, Bernese Oberland, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Am Waldhotel zum Bergsee Damme finden Sie einen Garten...
At Waldhotel zum Bergsee Damme you will find a garden, a terrac...
ParaCrawl v7.1

Dieses freistehende Ferienhaus liegt direkt am Bergsee in Güntersberge.
This detached holiday home is situated right at Lake Bergsee in Güntersberge.
ParaCrawl v7.1

Der kristallklare Bergsee bietet für müde Füße eine willkommene Erfrischung.
The crystal-clear mountain lake offers a welcome refreshment for tired feet.
ParaCrawl v7.1

Der nahegelegene Seewaldsee ist ein Bergsee...
The nearby Seewaldsee is a mountain lake...
ParaCrawl v7.1

Beim Fischen am stillen Bergsee entspannen und genießen!
Relax and enjoy fishing on the quiet mountain lake!
ParaCrawl v7.1

An Sommertagen ist ein Sprung in den kalten Bergsee ein Muss.
On summer days a jump into the cold mountain lake is a must.
ParaCrawl v7.1

Er ist neben dem Titicaca See der zweitgrösste Bergsee.
It is the second largest alpine lake after the Titicaca lake.
ParaCrawl v7.1

Dieses Wochenende steht schon das nächste World Cup Rennen am Bergsee Ratscher an.
The next World Cup race in only next weekend at the mountain Lake Ratscher.
ParaCrawl v7.1

Das viktorianische Dorf umgeben von einer unberührten natürlichen Bergsee.
The Victorian village is surrounded by a pristine natural mountain lake.
ParaCrawl v7.1

Der kleine Bergsee liegt unterhalb der Wände des Schafberggebietes in einer eindrucksvollen Umgebung.
A small mountain lake lies beneath the walls of the Schafberg area in an impressive environment.
ParaCrawl v7.1