Übersetzung für "Bereitstellungsprozess" in Englisch

Weitere Anweisungen finden Sie unter Bereitstellungsprozess für die ERA-Appliance.
See ERA Appliance deployment process for instructions.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Bereitstellungsprozess können ERA Agent und ESET-Endpunkt gleichzeitig bereitgestellt werden.
Deployment process allows you to deploy ERA Agent and ESET endpoint at the same time.
ParaCrawl v7.1

Dieses Verfahren wird normalerweise angewendet, wenn Sie den standardmäßigen Bereitstellungsprozess ändern müssen.
Such a procedure is typically used when you need to change the default deployment process.
ParaCrawl v7.1

Weitere Anweisungen finden Sie unter Bereitstellungsprozess für die ESMC-Appliance.
See ESMC Appliance deployment process for instructions.
ParaCrawl v7.1

Sie begleiten Kunden durch den gesamten Definitions-, Design-, Kauf-, Bereitstellungsprozess.
They expertly guide customers through the entire define, design, buy, deploy and adopt process.
ParaCrawl v7.1

Dieser Beratungsservice stellt Ihren gesamten Bereitstellungsprozess dar und ermittelt kritische Lücken, die sich negativ auf die Kosten und Effizienz auswirken können.
This consultative session maps out your end-to-end PC deployment process and helps identify critical gaps impacting costs and efficiencies.
ParaCrawl v7.1

Es gibt andere Cloud Service Provider, aber keiner wird Ihre Cloud-Lösung so optimieren, den Bereitstellungsprozess so vorantreiben und die Übernahme der Technologie so perfekt umsetzen wie Crayon.
There are other Cloud Service Providers but none will optimise your cloud solution, drive the deployment process and optimise the adoption of the technology better than Crayon.
CCAligned v1

Diese Bestätigung habe ich von einem Manager eines deutschen DAX-Konzerns, der mit seinem Team eine Private Cloud aufgebaut hat, um den internen Bereitstellungsprozess von Ressourcen (Server) für die Entwickler zu optimieren und zu standardisieren.
This confirmation I got from a manager of a German DAX company who has built a private cloud to optimize and standardize the delivery process of internal resources (servers) for the developers.
ParaCrawl v7.1

Eines unserer Ziele bei der Verwendung dieses Workflows bestand darin, den Algorithmus-Ingenieur in die Lage zu versetzen, den Integrations- und Bereitstellungsprozess im Labor zu automatisieren.
One of our goals in using this workflow was to enable the algorithm engineer to automate the integration and deployment process in the lab.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn Workday jetzt nur noch zwei formelle Updates pro Jahr durchführt, ist unser Entwicklungs- und Bereitstellungsprozess dank des trunkbasierten Entwicklungsmodells jetzt von Grund auf kontinuierlich und inkrementell.
So although Workday has formally moved to two updates per year, our trunk development model means that our development and delivery process is now fundamentally continuous and incremental.
ParaCrawl v7.1

Abhängig von der Art des ausgelagerten Projektes ist eventuell eine Kombinationen aus lokalen, near-shore oder offshore Ressourcen im Bereitstellungsprozess einzusetzen.
Depending on the nature of an outsourced project, a combination of local, near-shore or offshore resourced may be engaged in the service delivery process.
ParaCrawl v7.1

Zu unserem Bereitstellungsprozess gehört ein Post-Validierungs-Survey, der bestätigt, dass die Abdeckung die Design-Spezifikationen erfüllt und die von Ihren Endnutzern erwarteten schnellen Verbindungen liefert.
Part of our deployment process is to conduct a post-validation survey to confirm coverage meets the design specs, and provides the access and speed your end-users require.
ParaCrawl v7.1

Diese Aktion vereinfacht den Erfassungs- und Bereitstellungsprozess, indem sie einen Datenstrom an ein Cloud-basiertes Repository sendet, woraufhin die Daten an Ihre Lieferanten gesendet werden.
This action simplifies the collection and delivery process by sending one data stream to a cloud-based repository, and then the data is sent to your vendors.
ParaCrawl v7.1

Folgende Scripting-Tools ermöglichen die Konfiguration mehrerer iLO-Systeme, die Integration einer Standardkonfiguration in den Bereitstellungsprozess und die Steuerung von Servern und Speichersystemen.
The following scripting tools provide a method to configure multiple iLO systems, to incorporate a standard configuration into the deployment process, and to control servers and storage systems.
ParaCrawl v7.1

Um einen schnelleren Bereitstellungsprozess mit Automatisierungs- und Verwaltungsfunktionen zu erstellen, bietet FileCatalyst _ Dank der Partnerschaft von Tektronix haben Tektronix-Benutzer die Möglichkeit, unsere schnelle Dateiübertragungstechnologie zu nutzen.
To create a faster delivery process with automation and administration capabilities, the FileCatalyst _ Tektronix partnership has enabled Tektronix users to leverage our fast file transfer technology.
ParaCrawl v7.1