Übersetzung für "Beratungssitzung" in Englisch

It is not possible, however, at a single, selective guidance session.

After a counseling session, a woman said to me,

Store relevant content and make it accessible even after the end of the consultation.

Please enroll me for the briefing session(s) I have checked.

A counseling session lasts 60 minutes.

Genetic counselling should be offered to discuss this aspect with children and families.

After a counseling session, a woman said to me, "Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life."

The scientific list of sites was finally approved on 21 July 1997 at a consultation meeting organised by the Ministry of Environment.

For example, the preparations for an international workshop will begin later this week in Brussels with a meeting of recognized experts in the field to advise in this regard.

At the beginning of the philosophical guidance session, the guidance counsellor will ask so that he can understand better and see the world from the perspective the visitor thinks from.

Theministerial consultation meeting concluded that the connection betweentransport infrastructure and economicdevelopment may be weakened by thegrowing importance of digital motorways.

So far, I have been unsuccessful in bringing the parents together to a counselling session and coming up with a unified plan.

A good example is the advising session before each new semester, a students-only, no faculty admitted, event where students trade their experiences and advice about the upcoming courses and their teachers.

The hearing device acoustician can then discuss the adapted parameter values together with the wearer of the applicable hearing aid as part of a consultation session and/or a fitting session, can evaluate them and can then—following further adaptation if need be—transfer them to the hearing aid.

At a consultation session and/or a fitting session with a hearing device acoustician (HCP, hearing care professional), the hearing device acoustician has the previously collected data available, that is to say the weblog or the blog entry (entries) of the hearing device wearer, the parameter values of the hearing device that were current at the time of the auditory situation experienced and the adapted parameter values computed by means of the proposal system.

To ensure transparency and professional supervision of the customer portfolio, we have developed the "Advice Session".

Each exam, act or decision drawn up by the Jury has to be approved and subscribed by the President or his substitute at the end of every session.

The advice session may begin with a short assessment including blood pressure, heart rate, body mass index, waist hip ratio and body fat percentage.

The Advice Session allows customers to participate in the optimisation of their portfolio and observe the changes made according to the asset class.

A consulting team arranged individually depending on the requirements of the respective building influences the upcoming planning decisions according to the aims of sustainability. The consulting team, consisting of experts in the field of building physics, energy management and building ecology, and the customers of the consultation meet for a (moderated) consulting meeting.

An application for a building permit has been submitted to the local planning authorities and a consultative meeting has been held.

It should be handed to clients either in the middle (if more than one counselling sessions are the case) or at the end of the counselling process or even at several times during counselling.

In 2017 a meeting of the working group on innovative development of the agro-industrial complex under the Committee for Modernization and Innovative Economy of the Association of Innovative Regions of Russia, the regional stage of the Startup Tour "Open Innovations" with the support of the Skolkovo Foundation, as well as regional sessions of practical consulting of the Russian Venture Company and others.