Übersetzung für "Beratungsqualität" in Englisch
Die
Verbraucher
wollen
Beratungsqualität,
Titelvielfalt,
und
das
garantiert
die
Buchpreisbindung.
The
consumers
want
good
advice
and
a
wide
range
of
titles,
and
this
is
guaranteed
by
fixed
book
prices.
Europarl v8
Mängel
wurden
insbesondere
in
Bezug
auf
die
Beratungsqualität
und
auf
Interessenkonflikte
festgestellt.
In
particular,
shortcomings
concerning
the
quality
of
advice
as
well
as
conflicts
of
interest
have
been
observed.
TildeMODEL v2018
Vitario
steht
seit
über
20
Jahren
für
exzellente
Produkt-
und
Beratungsqualität.
For
over
20
years,
Vitario
has
been
synonymous
with
excellent
quality
of
products
and
advice
CCAligned v1
Ein
strenges
Auswahlverfahren
garantiert
höchste
Beratungsqualität.
A
strict
admittance
procedure
guarantees
highest
consulting
quality.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
Ihnen
innovative
Produkte
und
hohe
Beratungsqualität
anzubieten.
We
have
the
pleasure
to
offer
you
innovative
products
and
high
quality
advice.
CCAligned v1
Wir
legen
großen
Wert
auf
hohe
Beratungsqualität
und
schulen
unsere
Handelspartner
regelmäßig.
We
attach
great
importance
to
the
quality
of
customer
service
and
regularly
instruct
our
trading
partners.
CCAligned v1
Langjähriges
Know-how,
präzise
Analyse
und
persönliche
Beratungsqualität
mischt
sich
mit
unkonventionellen
Ideen.
We
combine
years
of
know-how,
precise
analytic
and
personal
consultancy
skills
with
unconventional
ideas.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
legen
wir
bei
Gondrom
besonderen
Wert
auf
Beratungsqualität.
That
is
why
we
at
Gondrom
pay
particular
attention
to
our
consulting
quality.
ParaCrawl v7.1
Wir
streben
für
unsere
Kunden
stets
nach
höchster
Produkt-
und
Beratungsqualität.
When
it
comes
to
our
customers,
we
strive
for
excellence
in
all
our
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Beratungsqualität:
Bauwerk
bietet
in
den
Parkettwelten
Inspiration
und
individuelle
Beratung.
Quality
advice:
In
its
Parquet
Worlds,
Bauwerk
offers
inspiration
and
individual
advice.
ParaCrawl v7.1
Der
hauseigene
Laser-Job-Shop
garantiert
exzellente
Service-
und
Beratungsqualität.
The
in-house
laser-job-shop
guarantees
excellent
quality
of
service
and
advice.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Beratungsqualität
wurde
vom
Fachvermittler
Cardea
anhand
von
30
verschiedenen
Projekten
beurteilt.
Our
consulting
service
has
been
analyzed
by
the
Swiss
rating
company
Cardea
based
on
30
different
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
neutrale
Gütesiegel
"Cardea
audited
performance"
steht
für
ausgezeichnete
Beratungsqualität.
The
neutral
label
"Cardea
audited
performance"
stands
for
excellent
quality
of
consulting
services.
CCAligned v1
Systematische
Kompetenzentwicklung
als
Voraussetzung
für
überzeugende
Beratungsqualität
verbindet
uns.
We
share
systematic
competence
development
for
convincing
quality
in
our
consulting
work.
CCAligned v1
Unsere
Beratungsqualität
wird
durch
eine
Vielzahl
von
Urkunden
und
Zertifikaten
extern
bestätigt.
Our
consulting
quality
is
confirmed
externally
by
a
variety
of
awards
and
certificates.
CCAligned v1
Unsere
Beratungsqualität
wird
getragen
von
der
Begeisterung
für
das,
was
wir
tun.
The
quality
of
our
consulting
work
is
driven
by
the
enthusiasm
for
what
we
do.
CCAligned v1
Allerdings
führt
ein
Protokoll
nicht
per
se
zu
höherer
Beratungsqualität.
However,
a
record
does
not
necessarily
lead
to
better
quality
advice.
ParaCrawl v7.1
Vorteile
sollen
zum
Beispiel
eine
Steigerung
der
Beratungsqualität
und
Reaktionsgeschwindigkeit
sein.
Advantages
are,
for
example,
improved
quality
of
consulting
and
reaction
time.
ParaCrawl v7.1
Warenkunde-
und
Technologietage
Berlin
2008:
Beratungsqualität
im
Einzelhandel:
Quo
vadis?
Warenkunde-
und
Technologietage
Berlin
2008:
Service
quality
in
the
retail
sector:
Quo
vadis?
ParaCrawl v7.1
Beim
Verkauf
unserer
Produkte
legen
wir
besonderen
Wert
auf
eine
durchgängig
hohe
Beratungsqualität.
When
we
sell
our
products,
a
consistently
high
level
of
high-quality
advice
is
a
top
priority.
ParaCrawl v7.1
Hydrosol
legt
großen
Wert
auf
Beratungsqualität.
Hydrosol
attaches
great
importance
to
the
quality
of
its
advice.
ParaCrawl v7.1
Hochqualifizierte
Mitarbeiter
und
laufende
Schulungen
sichern
höchste
Beratungsqualität
auch
bei
technischen
Anwendungsfragen.
Highly
qualified
staff
and
continuous
product
training
assure
professional
consultancy
also
for
technical
problems.
ParaCrawl v7.1
Das
spürt
man
als
Kunde
auch
in
der
Beratungsqualität.
As
a
customer,
you
can
also
feel
this
in
the
quality
of
advice
provided.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrheit
der
Befragten
ist
mit
der
Beratungsqualität
in
den
jeweiligen
Staatsangehörigkeitsbehörden
zufrieden.
The
majority
of
respondents
is
satisfied
with
the
quality
of
the
advice
received
from
the
respective
nationality
authorities.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
Sie
auf
das
Know-How,
die
Beratungsqualität
und
den
anerkannten
Kundenservice
vom
Spezialisten
für
Schengen-Reiseversicherungen.
You
can
count
on
know-how,
professional
consulting
and
valued
customer
service
provided
by
specialists
for
Schengen
Travel
Insurances.
CCAligned v1
Weiterhin
verbessern
wir
konstant
Beratungsqualität
und
Service,
um
Architekten
und
Planer
bestmöglich
zu
unterstützen.
Furthermore,
we
are
constantly
improving
the
quality
of
advice
and
services
to
support
architects
and
planners
in
the
best
way
possible.
CCAligned v1
Die
ständige
Weiterbildung
unserer
Mitarbeiter
und
die
Sicherung
einer
hohen
Beratungsqualität
sind
uns
sehr
wichtig.
The
constant
development
of
our
team
members
and
the
improvement
of
our
consulting
quality
is
very
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Sie
äußern
ihre
Meinung
zur
Beratungsqualität
und
stufen
den
Grad
ihrer
Zufriedenheit
mit
unseren
Leistungen
ein.
They
provide
feedback
on
the
quality
of
advice
and
rate
their
satisfaction
with
our
performance.
ParaCrawl v7.1
Dem
Netzwerk
gehören
hochqualifizierte
und
innovative
Dena
Berater
an,
die
eine
erstklassige
Beratungsqualität
garantieren.
Highly-qualified
and
innovative
Dena
advisor
belongs
to
the
network,
who
guarantees
a
first-class
consulting
quality.
ParaCrawl v7.1