Übersetzung für "Beratungshilfe" in Englisch
Wer
Beratungshilfe
erhält,
muss
jedoch
einen
Eigenbeitrag
von
10
Euro
bezahlen.
However,
legal
aid
is
subject
to
a
€10
co-payment.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
existieren
Schulpartnerschaften
in
ganz
unterschiedlichen
Formen,
wie
beispielsweise
im
Schüleraustausch
oder
der
Beratungshilfe.
Worldwide
many
school
partnerships
exist
and
can
take
many
different
forms,
such
as
for
example
an
exchange
programe,
or
offering
legal
advice.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Mediatoren
in
Ihrer
Gegend,
die
einen
Vertrag
für
Beratungshilfe
haben.
You
can
search
for
mediators
with
a
legal
aid
contract
in
your
area
here.
ParaCrawl v7.1
Phare
leistete
strategische
Beratungshilfe
zur
EU-Integration,
Unterstützung
für
das
Büro
für
europäische
Integration
bei
der
Schulung
von
Staatsbediensteten
zu
EU-Angelegenheiten
und
Hilfestellung
für
die
Abteilung
EU-Integration
im
Wirtschaftsministerium.
Phare
provided
strategic
advice
on
EU
integration,
assistance
for
the
European
Integration
Office
in
training
civil
servants
in
EU
affairs,
and
support
for
the
EU
Integration
Subdivision
of
the
Ministry
of
Economic
Affairs.
TildeMODEL v2018
Zur
Sicherstellung
des
maximalen
Wachstums
des
Unternehmens
unter
stützt
das
professionelle
Venture
Ca
pital
die
Geschäftsführung
des
Unter
nehmens
durch
Beratungshilfe.
In
order
to
ensure
the
maximum
growth
for
its
protégé,
the
venturecapital
company
backs
it
with
advice
on
how
to
run
the
business.
EUbookshop v2
Das
BIBB
legt
damit
den
Grundstein
für
eine
Fortsetzung
der
deutschen
Beratungshilfe,
die
In
einen
größeren
europäischen
oder
internationalen
Kontext
eingebunden
werden
soll.
The
BIBB
is
thus
laying
the
foundations
for
the
continuation
of
German
consultancy
aid
which
is
to
be
integrated
into
a
wider
European
or
international
context.
EUbookshop v2
Die
Mit
gliedstaaten
könnten
ebenfalls
von
der
Fachkenntnis
oder
Beratungshilfe
des
Netzes
in
bezug
auf
lokale
und
nationale
Mechanismen
zur
Kontrolle
der
Einhaltung,
Prüfungen
und
Berichte
Gebrauch
machen.
Member
States
might
also
avail
of
the
network's
expertise
or
assistance
for
advice
on
local
or
national
compliance
mechanisms,
audits
and
reporting
arrangements.
EUbookshop v2
Besonderen
Nachdruck
möchte
ich
hierbei
auf
die
Beratungshilfe
legen,
die
viele
Betriebe
einerseits
von
ihren
Auftraggebern,
andererseits
von
Lieferanten
erhalten.
In
particular
I
would
draw
attention
to
the
advice
which
many
firms
could
receive
from
customers
and
suppliers.
EUbookshop v2
Die
EED
z.B.
ist
auf
diese
Beratungshilfe
spezialisiert
und
versteht
sich
als
industrieller
Partner
und
Experte
für
rapides
Wachstum.
EED,
for
example,
specialises
in
this
form
of
advice
and
sees
itself
as
a
partner
for
industry
and
an
expert
on
rapid
growth.
EUbookshop v2
Sofern
Sie
einen
Anspruch
auf
Beratungshilfe
haben,
Ihre
Interessenvertretung
in
einem
gerichtlichen
Verfahren
erforderlich
wird
und
die
Interessenwahrnehmung
Aussicht
auf
Erfolg
hat
und
nicht
mutwillig
ist,
kann
mit
diesem
Formular
unter
Beifügung
der
erforderlichen
Belege
Prozesskostenhilfe
beantragt
werden.
If
you
are
eligible
for
financial
aid
for
solicitor’s
services,
your
interests
must
be
represented
in
a
court
case,
and
the
representation
of
such
interests
has
a
chance
of
success,
and
is
not
wilful,
this
form
can
be
used
to
apply
for
financial
aid
in
legal
proceedings.
ParaCrawl v7.1
Spezialisten
Immobilien
"Makler"
ist
nicht
nur
die
am
besten
geeignete
Option
für
Sie,
aber
bieten
auch
Beratungshilfe
in
allen
Fragen
rund
um
die
Immobilie.
Specialists
real
estate
"realtor"
is
not
just
select
the
most
suitable
option
for
you,
but
also
provide
consulting
assistance
on
any
matters
related
to
real
estate.
CCAligned v1