Übersetzung für "Beratungsgruppe" in Englisch

Auf Antrag einer Nationalen Beratungsgruppe kann eine außerordentliche Sitzung einberufen werden.
An extraordinary meeting may be held upon request of one of the Domestic Advisory Groups.
DGT v2019
Der CHMP konsultierte außerdem die wissenschaftliche Beratungsgruppe für Neurowissenschaft (SAG).
The CHMP also consulted its Neurology Scientific Advisory Group (SAG).
ELRC_2682 v1
Die Beratungsgruppe „Infrastruktur“ besteht aus höchstens zwölf Mitgliedern.
Composition of the Industrial and Scientific Advisory Board
DGT v2019
Die Beratungsgruppe „Forschung und Innovation“ tritt mindestens zweimal im Jahr zusammen.
The Governing Board shall establish the specific criteria and selection process for the members it appoints.
DGT v2019
Die Beratungsgruppe „Forschung und Innovation“ wählt ihren Vorsitzenden.
The Governing Board shall establish the specific criteria and selection process and shall appoint its members.
DGT v2019
Die Beratungsgruppe „Infrastruktur“ tritt mindestens zweimal im Jahr zusammen.
The Research and Innovation Advisory Group may appoint working groups where necessary under the overall coordination of one or more members.
DGT v2019
Die Beratungsgruppe „Infrastruktur“ wählt ihren Vorsitzenden.
The Research and Innovation Advisory Group shall adopt its rules of procedure, including the nomination of the constituent entities that shall represent the Advisory Group and the duration of their nomination.
DGT v2019
Das PRÄSIDIUM genehmigt die Teilnahme des EWSA an der Beratungsgruppe EU-Republik Korea.
The Bureau approved the EESC's participation in the EU-Republic of Korea advisory group.
TildeMODEL v2018
Der EWSA wird die Kosten für die drei EWSA-Mitglieder der internen Beratungsgruppe tragen.
The EESC will fund the three EESC members of the EU domestic advisory group.
TildeMODEL v2018
Die Beratungsgruppe zu LeaderSHIP 2015 empfiehlt im Hinblick auf FEI insbesondere Folgendes:
With regard to RDI the LeaderSHIP 2015 Advisory Group made the following specific recommendations:
TildeMODEL v2018
Die Beratungsgruppe zu LeaderSHIP 2015 empfiehlt im Hinblick auf Handelsfragen Folgendes:
The LeaderSHIP 2015 Advisory Group makes the following recommendations for the trade related issues:
TildeMODEL v2018
Die Beratungsgruppe „Weinbau“ hat sich ebenfalls mit den möglichen Reform­szenarien befasst.
The Advisory Group on Wine has also discussed the potential reform scenarios.
TildeMODEL v2018
Die Kommission begrüßt die Arbeit der Beratungsgruppe für die Luft- und Raumfahrt.
The Commission welcomes the work of the Aerospace Advisory Group.
TildeMODEL v2018
Die Kommission setzt eine Beratungsgruppe aus bekannten Persönlichkeiten des kulturellen Lebens ein.
The Commission shall set up a "Guidance Panel" consisting of personalities well known in cultural circles.
TildeMODEL v2018
Die Beratungsgruppe berät die Kommission bei der Durchführung dieses Beschlusses.
The Guidance Panel shall give advice to the Commission on the implementation of the decision.
TildeMODEL v2018
Inzwischen wurde für diesen Zweck eine Beratungsgruppe ähnlich derjenigen für Haiti eingesetzt.
An advisory group similar to that on Haiti has now been established for that purpose.
MultiUN v1
Schwerpunktthema des vierten Jahres­berichts der Beratungsgruppe Wettbe­werbsfähigkeit ist die Förderung der Beschäftigung.
The fourth annual report of lhe Com­petitiveness Advisory Group (CAG) focuses on stimulating competitiveness lo create jobs.
EUbookshop v2
Die Beratungsgruppe Forstwirtschaft und Kork wurde ebenfalls mehrmals konsultiert.
The Advisory Group on Forestry and Cork was consulted on several occasions.
EUbookshop v2
Mit dabei war Peter Schulz von der WTS Beratungsgruppe.
Peter Schulz, of counsel at the WTS consulting group, was present as well.
ParaCrawl v7.1
Das Karrierecoaching wurde in Kooperation mit der Beratungsgruppe wirth + partner angeboten.
This Career Coaching was offered in cooperation with the consulting group wirth + partner.
ParaCrawl v7.1
Die WTS ist eine dynamisch wachsende, international tätige Beratungsgruppe.
WTS is a dynamically growing international consulting group.
ParaCrawl v7.1
Damit forciert die Beratungsgruppe den weiteren Ausbau ihres Dienstleistungsportfolios.
Thus, the consulting group further enhances its service portfolio.
ParaCrawl v7.1
Am Mittwoch, 19.12.2007, wurde er aus dieser Beratungsgruppe verabschiedet.
On Wednesday, 19 December 2007 he was discharged from the advisory panel.
ParaCrawl v7.1