Übersetzung für "Beraterausbildung" in Englisch
Andere
Initiativen
haben
die
europäische
Dimension
in
der
Beraterausbildung
gefestigt.
Some
have
comprised
initiatives
to
strengthen
the
European
dimension
in
counsellor
training.
EUbookshop v2
Auch
zur
Herausbildung
der
europäischen
Dimension
bei
der
Beraterausbildung
sind
in
jedem
Mtgliedstaat
Projekte
eingerichtet
worden.
Projects
have
also
been
established
in
each
Member
State
to
develop
the
European
dimension
in
the
training
of
guidance
counsellors.
EUbookshop v2
Bei
der
Beraterausbildung
für
Psychologen
wird
vor
allem
Wert
auf
diagnostische
Fähigkeiten
und
psychologische
Arbeitsstrategien
gelegt.
Training
for
teachers
is
likely
to
emphasise
pedagogic
skills
that
can
be
used
to
implement
guidance
as
a
learning
process.
EUbookshop v2
Die
Fachhochschule
in
Mannheim
unterhält
in
Fragen
der
Beraterausbildung
seit
Beginn
enge
internationale
Beziehungen
(vgl.
Ertelt
(Hrsg.),
1989,2.
Aufl.).
The
Federal
College
of
Public
Administration
in
Mannheim
has
maintained
close
international
connections
in
matters
to
do
with
counsellor
training
since
its
inception
(see
Ertelt
(publisher),
1989,
2nd
edition).
EUbookshop v2
Bei
der
Beraterausbildung
für
Lehrer
geht
es
vor
allem
um
pädagogische
Fähigkeiten
zur
praktischen
Umsetzung
der
Beratungsaufgaben
im
Unterricht.
Training
for
labourmarket
administrators
is
likely
to
emphasise
labourmarket
information
and
simple
interviewing
skills.
EUbookshop v2
Sicherlich
ist
die
Zugehörigkeit
der
Beratungsfachkräfte
zu
bestimmten
Berufsgruppen
mit
maßgebend
für
die
inhaltlichen
und
methodischen
Schw^unkte
der
speziellen
Beraterausbildung.
The
professional
affiliations
of
the
guidance
practitioner
are
likely
to
affect
the
orientation
of
the
specific
guidance
training
that
is
offered.
As
a
broad
generalisation:
o
EUbookshop v2
Alle
Berater
von
Coverdale
Österreich
haben
langjährige
Führungs-
und
Projektmanagementerfahrung
in
komplexen
Kontexten
und
verfügen
über
eine
mehrjährige
interne
Beraterausbildung.
All
Coverdale
Austria
consultants
have
many
years
of
management
and
project
management
experience
in
complex
contexts
and
have
several
years
of
internal
consultant
training.
CCAligned v1
Zusätzlich
absolvierte
sie
den
berufsbegleitenden
Diplomlehrgang
"Lernbegleitung,
Lernberatung"
sowie
Ausbildungen
zu
systemischen
Coaching
und
der
Beraterausbildung
nach
SySt.
In
addition
she
completed
the
extra-occupational
diploma
course
"Learning
support,
learning
advice",
as
well
as
undergoing
training
on
systemic
coaching
and
consultant
training
from
SySt.
ParaCrawl v7.1
Seit
2006
bietet
Sie
eine
Basisausbildung
für
Feng-Shui-Interessierte
an
sowie
eine
komplette
Beraterausbildung
nach
den
Richtlinien
des
Berufsverbandes
für
Feng
Shui
und
Geomantie
e.V.,
in
die
Ihre
langjährige
praktische
Erfahrung
einfließt.
Since
2006
basis
training
offers
you
on
for
Feng
Shui
interesting
as
well
as
complete
advisor
training
after
the
guidelines
of
the
professional
association
for
Feng
Shui
and
Geomantie
registered
association,
into
which
your
practical
experience
of
many
years
flows.
ParaCrawl v7.1