Übersetzung für "Benzinmotor" in Englisch
Als
Antrieb
kam
hier
der
1,5
Liter
5A-FE
Benzinmotor
zum
Einsatz.
The
Soluna
AL50
was
powered
by
1.5-litre
5A-FE
engine,
and
campaigned
as
the
Asian
family
car.
Wikipedia v1.0
Im
gleichen
Jahr
gab
es
auch
einen
Benzinmotor
mit
2,0
l
Hubraum.
A
2-litre
petrol
engine
was
also
added
to
the
range
that
same
year.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Benzinmotor
wurde
Ende
des
19.
Jahrhunderts
erfunden.
The
first
gasoline
engine
was
invented
in
the
late
1800's.
Tatoeba v2021-03-10
Zusätzlich
wurde
ein
2,0
Liter
Benzinmotor
ins
Angebot
genommen.
The
2.0
L
SR20VE
engine
is
replaced
with
the
2.0
L
QR20DE.
Wikipedia v1.0
Der
hintere
unterstützt
den
Benzinmotor
und
sorgt
für
zusätzliche
Leistung
während
des
Turbolochs.
The
one
at
the
back
is
the
wingman
for
the
petrol
engine,
filling
the
power
gaps
when
the
turbos
lag.
OpenSubtitles v2018
Eine
Stachelwalze
mit
Benzinmotor:
das
gibt
es
nicht.
There
is
no
such
thing
as
a
gas-powered
porcupine!
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
ist
ein
Methanolmotor
anstatt
einem
Benzinmotor.
Well,
it's
a
methanol
engine
instead
of
a
gas-burning
engine.
OpenSubtitles v2018
Omnibusse
mit
Benzinmotor
begannen
ab
1907
mehr
und
mehr
Fahrgäste
zu
befördern.
Gasoline-powered
buses
began
to
attract
more
and
more
passengers
with
effect
of
1907.
WikiMatrix v1
In
der
Vergangenheit
haben
Fahrzeuge
mit
Benzinmotor
jedoch
große
Mengen
an
Blei
ausgestoßen.
However,
in
the
past
petrol
cars
produced
large
amounts
of
lead
emissions.
EUbookshop v2
Unter
dem
Begriff
des
Motormanagements
werden
alle
Regelvorgänge
für
den
Benzinmotor
zusammengefasst.
Under
the
concept
of
the
engine
management
all
control
processes
for
the
petrol
engine
are
summarised.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
Benzinmotor
betriebenen
Cards
tun
ihr
Übriges
dazu.
The
gasoline
powered
engine
cards
to
do
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Der
EGO
POWER+38
cm
Rasentrimmer
ist
leistungsstark
wie
ein
Gerät
mit
Benzinmotor.
The
EGO
POWER
+
38
cm
lawn
trimmer
is
powerful
as
a
unit
with
a
petrol
engine.
ParaCrawl v7.1
Für
Audi
A1e
mit
Benzinmotor
gilt:
Audi
A1s
with
a
petrol
engine:
ParaCrawl v7.1
Der
Hubschrauber
wird
von
einem
Benzinmotor
angetrieben.
The
helicopter
is
powered
by
a
gasser
engine.
ParaCrawl v7.1
Beim
Audi
A4
allroad
quattro
stehen
ein
Benzinmotor
und
drei
Diesel
zur
Wahl.
The
Audi
A4
allroad
quattro
is
available
with
a
choice
of
one
gasoline
and
three
diesel
engines.
ParaCrawl v7.1
Die
Zündkerze
zählt
zu
den
wichtigsten
Komponenten
eines
Fahrzeuges
mit
Benzinmotor.
Spark
plugs
are
one
of
the
most
important
components
in
vehicles
with
a
gasoline
engine.
ParaCrawl v7.1
Der
leistungsfähige
Kubota
Benzinmotor
leistet
48
PS.
The
powerful
Kubota
petrol
engine
delivers
48
HP.
ParaCrawl v7.1
Der
Benzinmotor
ist
nicht
mehr
und
nicht
weniger
als
500
CV.
The
gasoline
engine
is
nothing
more
and
nothing
less
than
500
CV.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Nachbau
der
1967er
AC
Cobra
hatte
mal
einen
Benzinmotor.
This
1967
AC
Cobra
replica
used
to
run
on
petrol.
ParaCrawl v7.1