Übersetzung für "Benutzerzuordnung" in Englisch
Durch
die
Benutzerzuordnung
werden
Benutzer
ausgehend
von
ihrer
E-Mail-Domäne
einer
Organisation
zugeordnet,
wenn
sie
in
Ihrem
Zendesk
erstellt
werden.
User
mapping
automatically
adds
users
to
an
organization
based
on
their
email
domain
when
they
are
created
in
your
Zendesk.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
können
weiterhin
eine
Benutzerzuordnung
zu
den
Transaktionseinheiten
und
ggf.
benutzerspezifische
Vorgaben
für
die
Transaktionseinheiten
gespeichert
sein.
Finally,
there
can
further
be
stored
a
user
assignment
to
the
transaction
units
and,
where
applicable,
user-specific
specifications
for
the
transaction
units.
EuroPat v2
Neben
den
dargestellten
Beispielen
sind
jedoch
auch
weitere
Ausbildungen
denkbar,
insbesondere
eignet
sich
das
Verfahren
für
all
jene
Kommünikationseinrichtung,
bei
denen
nur
gelegentlich
eine
eindeutige
Benutzerzuordnung
erforderlich
ist,
wobei
aber
insbesondere
die
Möglichkeit
bestehen
soll,
die
Vorrichtung
für
eine
Mehrzahl
unterschiedlicher
Benutzer
anbieten
zu
können
bzw.
von
diesen
verwendet
werden
zu
können.
In
addition
to
the
examples
given
here,
however,
there
are
also
other
embodiments
which
can
be
conceived
in
which
a
unique
user
assignment
is
required
only
occasionally,
wherein
in
particular
the
possibility
should
exist
of
being
able
to
offer
the
device
to
a
plurality
of
different
users
or
to
make
it
possible
for
them
to
use
it.
EuroPat v2
Wenn
sich
die
Suchbasis
für
Benutzer,
Passwörter
und
Gruppen
von
der
im
LDAP
Base
DN
angegebenen
globalen
Suchbasis
unterscheidet,
geben
Sie
diese
anderen
Benennungskontexte
unter
Benutzerzuordnung,
Passwortzuordnung
und
Gruppenzuordnung
ein.
If
the
search
base
for
users,
passwords,
and
groups
differs
from
the
global
search
base
specified
in
the
LDAP
base
DN,
enter
these
different
naming
contexts
in
User
Map,
Password
Map,
and
Group
Map
.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Auch
selbst
erstellte
Tickets
sind
nur
dann
gültig,
wenn
eine
Benutzerzuordnung
für
die
angegegebene
Benutzer-E-Mail
Kombination
der
Tickets
hinterlegt
wurde.
NB:
Even
tickets
that
have
been
created
manually
are
only
valid
if
there
is
a
corresponding
mapping
for
the
user
to
his
or
her
e-mail
address
in
the
system.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Benutzerzuordnung
aktivieren
möchten,
müssen
Sie
zuerst
im
Account
ein
Feld
mit
der
bzw.
den
E-Mail-Domäne(n)
der
Organisation
einrichten
(mehrere
Domänen
sind
durch
Leerzeichen
zu
trennen).
If
you
want
to
enable
user
mapping,
you
must
first
set
up
a
field
on
Account
with
the
organization
email
domain(s)
(separated
by
a
space).
Click
Save
ParaCrawl v7.1