Übersetzung für "Benutzerkomfort" in Englisch
Sein
ergonomischer
Sitz
garantiert
Stabilität
und
Benutzerkomfort
für
das
Kind.
Its
ergonomic
seat
guarantees
the
stability
and
comfort
of
the
child.
CCAligned v1
Der
Genius
bietet
Benutzerkomfort
und
Wahlfreiheit.
The
Genius
offers
ease-of-use
and
freedom
of
choice.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
neuen
Innovationen
wurde
an
vielen
Stellen
der
Benutzerkomfort
verbessert.
Alongside
the
new
innovations,
user
comfort
has
been
improved
in
many
respects
and
in
many
places.
ParaCrawl v7.1
Diese
Links
dienen
nur
Ihrem
Benutzerkomfort.
These
links
are
meant
for
your
convenience
only.
ParaCrawl v7.1
Die
Links
werden
Ihnen
zu
Informationszwecken
und
zum
Benutzerkomfort
angeboten.
The
links
are
offered
to
you
for
information
and
easy
use.
ParaCrawl v7.1
Der
NEO
bietet
daher
optimalen
Benutzerkomfort
auf
höchstem
Niveau.
The
NEO
represents
the
ultimate
in
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
der
Benutzerkomfort
des
bekannten
Systems
eingeschränkt.
The
user
comfort
of
the
known
system
is
thus
restricted.
EuroPat v2
Hierdurch
ergibt
sich
also
ein
erhöhter
Benutzerkomfort.
This
also
produces
an
enhanced
user
comfort.
EuroPat v2
Ebenso
trägt
ein
elastisches
Material
als
Griffelement
positiv
zum
Benutzerkomfort
bei.
Likewise,
an
elastic
material
as
gripping
element
has
a
positive
contribution
to
the
user
comfort.
EuroPat v2
Hochwertige
Ausstattung
für
den
Benutzerkomfort
und
Videosicherheit
sind
integriert.
Quality
user
comfort
equipment
and
video
security
are
built
in.
ParaCrawl v7.1
Das
BrainLink
Pro
ist
ein
EEG-Headset,
das
für
den
Benutzerkomfort
konzipiert
wurde.
The
BrainLink
Pro
is
an
EEG
headset
designed
with
user
comfort
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Bieten
Sie
Ihren
Kunden
optimalen
Benutzerkomfort,
indem
Sie
eine
Serviette
dazu
geben.
Offer
your
customers
optimum
convenience
by
adding
a
serviette.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
Cookies
ein,
um
Ihnen
einen
gesteigerten
Benutzerkomfort
zu
bieten.
We
use
cookies
to
provide
you
with
an
enhanced
user
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
Dell
20
Monitor
sorgt
für
mehr
Produktivität
am
Arbeitsplatz
mit
zusätzlichem
Benutzerkomfort.
Dell
20
Monitor
brings
greater
productivity
to
the
workplace
with
added
user
comfort
and
convenience.
ParaCrawl v7.1
Eine
ergonomische
Gestaltung
und
gehobener
Benutzerkomfort
sind
die
Grundeigenschaften
unserer
Büromöbelserie.
Ergonomics
and
comfort
of
usage
are
basic
features
of
our
operative
furniture.
ParaCrawl v7.1
Der
hohe
Benutzerkomfort
unserer
Software
optimiert
die
Arbeitsprozesse
in
Ihrer
Einrichtung
enorm.
The
high
user
comfort
of
the
software
optimizes
your
work
flow
substantially.
ParaCrawl v7.1
Die
SLE77-Produktfamilie
verbessert
Effizienz,
Sicherheit
sowie
Benutzerkomfort
kontaktloser
Lösungen.
The
SLE77
series
further
improves
the
efficiency,
security
and
user
experience
of
contactless
solutions.
ParaCrawl v7.1
Das
architektonische
Konzept
bietet
ein
Maximum
an
Benutzerkomfort
mit
einem
nahtlosen
Personenfluss.
The
architectural
concept
offers
maximum
user
convenience
with
smooth
pedestrian
flows.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzerkomfort
wird
durch
die
berührungslose
Datenübertragung
gewährt.
User
convenience
is
guaranteed
by
the
contact-free
data
transmission.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
neuen
Display
erfüllt
ANSMANN
die
steigenden
Anforderungen
an
Benutzerkomfort
und
Smartphone-Kompatibilität.
With
its
new
display,
ANSMANN
meets
the
increasing
demands
on
user
comfort
and
smartphone
compatibility.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sorgt
die
hohe
Effizienz
der
Wärmetauscher
für
Benutzerkomfort.
At
the
same
time,
the
high
efficiency
of
the
exchangers
provides
comfort
for
the
users.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihrer
Größe
bieten
sie
Ihren
Kunden
maximalen
Benutzerkomfort.
Thanks
to
their
large
size
they
offer
your
guests
optimum
convenience.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktionen
sind
nach
bauphysikalischen
Kriterien
optimiert
und
bieten
Sicherheit
und
hohen
Benutzerkomfort.
The
constructions
are
optimised
in
terms
of
building
physics
and
offer
safety
and
high
comfort
for
the
user.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
höheren
Benutzerkomfort
ergeben
sich
beim
Private-Tagging
zudem
völlig
neuartige
Möglichkeiten
der
Selbstdarstellung.
In
addition
to
higher
user
friendliness,
private
tagging
offers
novel
opportunities
for
self-presentation.
WikiMatrix v1
Zusätzlich
verfügt
der
Sessel
über
eine
doppelte
Schwammschicht,
was
den
Benutzerkomfort
deutlich
erhöht.
In
addition,
the
armchair
has
a
double
layer
of
sponge,
which
significantly
increases
the
comfort
of
use.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Paarvibrator
ist
aus
hypoallergenem,
weichem
und
seidigem
Silikon
und
bietet
einen
maximalen
Benutzerkomfort.
This
vibrator
for
couples
is
made
of
soft
and
silky
hypoallergenic
silicone
for
maximum
user
comfort.
ParaCrawl v7.1
Einfachheit
und
Benutzerkomfort
sind
die
Trümpfe
der
Fräsmaschinen
und
der
Software
von
Roland
DG.
Roland
DG
is
known
for
the
simplicity
and
ease-of-use
of
its
machines
and
software.
ParaCrawl v7.1
Für
noch
mehr
Benutzerkomfort
ist
der
Hammo
S
leichter
und
die
Hörmuscheln
sind
noch
weiter
drehbar.
In
order
to
ensure
the
comfort
of
the
user,
It
is
lightweight,
and
earcups
rotate
even
more
for
a
better
fit.
ParaCrawl v7.1