Übersetzung für "Bemaßungslinie" in Englisch

Durch eine weitere Bemaßungslinie 35 ist die Presslänge der Zylinderpressverbindungsflache 31 angegeben.
The press-fitting length of the cylinder press-fit connection surface 31 is indicated by a further dimensioning line 35 .
EuroPat v2

Schneidet die Bemaßungslinie und zentriert den Text darin.
Cuts the dimension line and centers the text inside it.
ParaCrawl v7.1

In RFEM und RSTAB kann man jetzt auch eine schief im Raum liegende zusammenhängende Bemaßungslinie eingeben.
In RFEM and RSTAB, you can now also specify an inclined continuous line for dimensioning.
ParaCrawl v7.1

Die Zeitdauer t v zwischen den Zeitpunkten (4) und (5) ist variabel, was u.a. auch durch die unterbrochene Bemaßungslinie angedeutet ist.
The duration t v between points in time (4) and (5) is variable, as indicated inter alia by the interrupted dimensioning line.
EuroPat v2

Während der Auswahl des zu bemaßenden Punktes kann über die rechte Maustaste optional eine Bemaßungslinie aktiviert werden, die vom Bemaßungspunkt zum Bemaßungstext gezogen wird.
Clicking the right mouse button during the selection of the coordinate label point activates a measurement line which will be drawn from the coordinate label point to the label text.
ParaCrawl v7.1

Bestimmen Sie die Position der Bemassungslinie.
Set the position of the dimension line.
ParaCrawl v7.1

Die Bemassungslinie ist immer parallel zur Verbindungslinie der beiden gewählten Punkte 1. und 2.:
The dimension line is always parallel to the line between the two chosen points 1. and 2.:
ParaCrawl v7.1