Übersetzung für "Beleibtheit" in Englisch
Das
Traditionsmaterial
Schiefer
erfreut
sich
permanent
hoher
Beleibtheit
bei
Sanierung
und
Neubau.
The
traditional
material
slate
permanently
enjoys
great
popularity
for
restoration
and
new
construction.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinuas
erfreut
sich
Kevlar
großer
Beleibtheit
für
die
Verstärkung
von
Materialien
in
Kombination
mit
Karbonfasern
oder
Fiberglas.
Kevlar
is
widely
used
for
reinforcing
composite
materials,
often
in
combination
with
carbon
fiber
and
fiberglass.
ParaCrawl v7.1
Die
Beleibtheit
von
THC-reichem
Cannabis
zu
Freizeitzwecken
hat
in
den
letzten
Jahrzehnten
zugenommen,
speziell
seit
den
Sechzigerjahren.
High
THC
recreational
cannabis
has
increased
in
popularity
over
the
last
few
decades,
especially
since
the
1960's.
ParaCrawl v7.1
Bupropion
ist
ein
atypisches
Antidepressivum,
das
in
der
behandelnden
Depression,
Beleibtheit
hilft,
Beendigung
rauchend.
Common
use
Bupropion
is
an
atypical
antidepressant
that
helps
in
treating
depression,
obesity,
smoking
cessation.
ParaCrawl v7.1
All
dies
führt
zu
einem
Wein
mit
großer
Tanninen
und
Klasse,
typische
Weinqualitäten
von
dieser
Seite
der
Barbar,
kombiniert
mit
Beleibtheit
und
den
Reichtum
der
Neive,
Eleganz
und
Aromen,
ein
höheres
Maß
an
cotta,
die
ungeheuerliche
es...
All
this
results
in
a
wine
with
great
tannins
and
class,
typical
wine
qualities
of
that
side
of
Barbaresco,
combined
with
fatness
and
richness
of
Neive,
elegance
and
aromas,
a
greater
degree
of
Cottà,
the
egregious
it...
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erfreut
sich
Kevlar
großer
Beleibtheit
für
die
Verstärkung
von
Materialien
in
Kombination
mit
Karbonfasern
oder
Fiberglas.
Kevlar
is
widely
used
for
reinforcing
composite
materials,
often
in
combination
with
carbon
fiber
and
fiberglass.
ParaCrawl v7.1
Ich
bezweifle,
ob
Beleibtheit
oder
Schlankheit
von
gesunder
Art
etwas
mit
der
aufgenommenen
Nahrungsmenge
zu
tun
hat
–
es
gibt
Menschen,
die
gut
essen
und
schlank
sind,
und
andere,
die
nur
eine
einzige
Mahlzeit
am
Tag
einnehmen
und
dick
bleiben.
I
doubt
whether
fatness
or
thinness
of
a
healthy
kind
depends
on
the
amount
of
food
taken
—
there
are
people
who
eat
well
and
remain
thin
and
others
who
take
only
one
meal
a
day
and
remain
fat.
ParaCrawl v7.1
Um
seine
Beleibtheit
zu
überprüfen,
das
Vorhandensein
und
die
Intensität
der
Veränderung
des
Gefieders
führen
regelmäßige
Inspektionen
der
Vögel.
To
check
its
fatness,
the
presence
and
intensity
of
the
change
of
plumage
conduct
periodic
inspections
of
the
birds.
ParaCrawl v7.1
All
dies
führt
zu
einem
Wein
mit
großer
Tanninen
und
Klasse,
typische
Weinqualitäten
von
dieser
Seite
der
Barbar,
kombiniert
mit
Beleibtheit
und
den
Reichtum
der
Neive,
Eleganz
und
Aromen,
ein
höheres
Maß
an
cotta,
ne
marchiano
i
tratti
.
All
this
results
in
a
wine
with
great
tannins
and
class,
typical
wine
qualities
of
that
side
of
Barbaresco,
combined
with
fatness
and
richness
of
Neive,
elegance
and
aromas,
a
greater
degree
of
Cottà,
ne
marchiano
i
tratti
.
ParaCrawl v7.1
In
Seefeld
werden
geführte
Schneeschuhwanderungen
angeboten,
die
sich
bei
den
Gästen
der
Ferienregion
riesiger
Beleibtheit
erfreuen.
Seefeld
guided
snowshoe
walks
are
offered
that
have
enjoyed
huge
obesity
among
the
guests
of
the
holiday
.
ParaCrawl v7.1