Übersetzung für "Belegt den platz" in Englisch
Nach
sieben
Runden
belegt
Gladbach
den
4.
Platz.
After
seven
rounds
Gladbach
holds
4th
place.
WMT-News v2019
Der
Spieler
mit
den
meisten
Punkten
belegt
den
letzten
Platz.
This
allows
a
player
who
holds
the
two
of
clubs
to
shoot
the
sun.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
zur
Gewinnerin
erklärt,
Paul
belegt
den
zweiten
Platz.
Heidi
wins
the
competition,
and
Paul
finishes
in
second
place.
Wikipedia v1.0
Luxemburg
belegt
den
16.
Platz
in
der
Rangliste,
die
157
Länder
umfasst.
Luxembourg
is
ranked
16
in
the
listing
comprising
157
countries.
ELRA-W0201 v1
Michigans
Wirtschaft
belegt
den
13.
Platz
landesweit?
Michigan's
economy
is
ranked,
what,
13th
in
the
nation
now?
OpenSubtitles v2018
Marie
belegt
nur
den
4.
Platz.
Marie
gains
only
the
fourth
place.
WikiMatrix v1
Disney
Channel
belegt
derzeit
den
dritten
Platz
mit
9,5
%.
The
channel's
national
share
was
in
fifth
place,
at
9.3
percent.
WikiMatrix v1
In
der
Gesamtwertung
belegt
er
den
2.
Platz.
Everywhere
else,
the
function
takes
the
value
2.
WikiMatrix v1
Absolut
gesehen,
belegt
Italien
den
dritten
Platz
nach
Frankreich
und
Spanien.
However
m
absolute
terms
Italy
ranks
after
the
largest
donors,
France
and
Spain.
EUbookshop v2
Der
Konzern
belegt
den
hervorragenden
zweiten
Platz
am
bulgarischen
Versicherungsmarkt.
The
Group
occupies
very
safe
2nd
place
in
the
Bulgarian
insurance
market.
ParaCrawl v7.1
Nachwuchstalent
Cerasus
Colline
belegt
den
4.
Platz
der
4
jährigen.
Young
emerging
talent
Cerasus
Colline
achieves
4th
place
in
the
group
of
4
year
olds.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Indikator
gehört
er
zu
den
Top-Ten-Experten
und
belegt
den
9.
Platz.
On
this
indicator,
he
is
among
the
top
ten
experts,
occupying
the
9th
place.
ParaCrawl v7.1
Leolandia
ist
Italiens
beliebtester
Park
und
belegt
den
1.
Platz
in
der...
Leolandia
is
Italy's
most
loved
park,
ranked
1st
in
the
TripAdvisor
ranking...
CCAligned v1
Huawei
belegt
den
vierten
Platz
unter
allen
globalen
Mitwirkenden
in
der
Spark-Community.
Huawei
ranked
fourth
among
all
global
contributors
in
the
Spark
community.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Brunner
belegt
den
1.Platz
beim
Energiepreis
2010
des
Landkreises
Ebersberg.
The
Brunner
company
took
first
place
in
the
2010
Ebersberg
district
energy
prize.
ParaCrawl v7.1
Das
Racetech
Racing
Team
belegt
den
5.
Platz
in
der
Elektroklasse!
The
Racetech
Racing
Team
is
in
the
5th
Place
in
the
electric
class!
ParaCrawl v7.1
In
der
Meisterschaft
machte
er
deutlich
Boden
gut
und
belegt
den
zweiten
Platz.
At
the
Championship
he
gained
a
lot
of
ground
and
is
currently
on
second
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
belegt
den
9.
Platz
in
Osteuropa
für
ihren
MBA-Abschluss
von
Best-masters.com.
The
university
is
ranked
9th
in
Eastern
Europe
for
its
MBA
degree
by
Best-masters.com.
ParaCrawl v7.1
Im
Gesamt-Ranking
der
internationalen
Kunststoff-Messen
belegt
sie
den
zweiten
Platz.
It
holds
second
place
in
the
overall
ranking
of
international
trade
fairs
for
plastics.
ParaCrawl v7.1
Sanders
gewinnt
das
Silver,
Buehn
belegt
den
letzten
Platz.
Sanders
wins
the
Silver
Class,
Buehn
reserves
the
last
seat.
ParaCrawl v7.1
Somit
belegt
Deutschland
den
14.
Platz
in
der
Gesamtbewertung
der
diesjährigen
Sommer-Deaflympics.
This
took
Germany
to
14th
place
overall
at
this
summer's
Deaflympics.
ParaCrawl v7.1
Patrick
Gressnich
belegt
den
zweiten
Platz
nach
einem
guten
Rennen.
Patrick
Gressnich
finishes
2nd
after
a
nice
race.
ParaCrawl v7.1
Das
Wuppertal
Institut
belegt
dort
den
22.
Platz.
The
Wuppertal
Institute
ranks
22nd.
ParaCrawl v7.1
Gran
Canaria
belegt
dabei
den
ersten
Platz.
Gran
Canaria
occupies
the
top
spot.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Lebensqualität
belegt
Basel
den
ersten
Platz,
vor
Zürich.
In
the
Quality
of
Urban
Living
index,
Basel
came
in
first
place,
ahead
of
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Genf
steigt
fünf
Plätze
auf
und
belegt
den
15.
Platz.
Geneva
climbs
the
index
by
five
and
ends
up
on
the
15th
place.
ParaCrawl v7.1
Der
Eisenbahntransport
belegt
den
wichtigen
Platz
in
der
Struktur
aller
Beförderungen
Russlands.
The
railway
transport
takes
an
important
place
in
structure
of
all
transportations
of
Russia.
ParaCrawl v7.1
C-Jugend
belegt
den
1.
Platz
beim
Turnier
in
Breitenfelde
(23.2.97)
C-Youth
gets
first
place
at
the
tournament
in
Breitenfelde
(23.2.97)
ParaCrawl v7.1
Huawei
belegt
den
zweiten
Platz
unter
allen
globalen
Mitwirkenden
in
der
OpenStack-Community.
Huawei
ranked
second
among
all
global
contributors
in
the
OpenStack
community.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bericht
belegt
Polen
den
vierten
Platz.
In
this
report,
Poland
was
ranked
fourth.
ParaCrawl v7.1