Übersetzung für "Beitrittserklärung" in Englisch
Die
Beitrittserklärung
hat
rechtliche
Wirkung
(z.B.
Einbeziehung
in
den
beruflichen
Tarif).
Membership
has
legal
effects
(coverage
by
occupational
agreements,
for
instance).
EUbookshop v2
Die
unterschriebene
Beitrittserklärung
senden
Sie
bitte
an
unsere
Geschäftsstelle:
Please
send
the
signed
declaration
of
membership
to
our
office:
CCAligned v1
Hier
können
Sie
sich
die
Beitrittserklärung
herunterladen.
Here
you
can
download
the
registration
form.
CCAligned v1
Bitte
senden
Sie
ihre
Beitrittserklärung
an:
Please
send
your
application
to:
CCAligned v1
Am
12.
Juni
1985
unterschrieb
Spanien
die
Beitrittserklärung
zur
Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft.
Spain
signed
the
agreement
sealing
its
accession
to
the
European
Economic
Community
on
12
June
1985.
ParaCrawl v7.1
Bestellungen
von
Nicht-Mitgliedern
können
nur
bei
gleichzeitig
eingereichter
Beitrittserklärung
berücksichtigt
werden.
Orders
placed
by
non-members
can
only
be
accepted
if
accompanied
by
an
application
for
membership.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
“Beitrittserklärung
einreichen“,
um
den
Vorgang
abzuschließen.
Click
“Submit
Membership
Declaration“
to
complete
the
process.
ParaCrawl v7.1
Der
japanische
Automobilhersteller
Toyota
unterzeichnete
während
des
Symposiums
seine
Beitrittserklärung.
The
Japanese
car
manufacturer
Toyota
signed
its
membership
application
during
the
symposium.
ParaCrawl v7.1
Die
Beitrittserklärung
können
Sie
hier
anfordern.
The
Application
Form
can
be
requested
here.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
Beitrittserklärung
im
PDF-Format
»
Membership
Application
in
PDF-Format
»
CCAligned v1
Neue
Mitglieder
schicken
Ihre
Beitrittserklärung
bitte
an:
New
members
send
their
membership
forms
to:
CCAligned v1
Drucken
Sie
die
Beitrittserklärung
aus
und
schicken
Sie
sie
ausgefüllt
an:
Please
print
the
declaration
of
accession,
fill
it
in
and
send
it
to
us
at:
CCAligned v1
Füllen
Sie
die
Anmeldung
online
aus
oder
senden
Sie
die
Beitrittserklärung
an
[email protected].
Fill
in
the
online
registration
form
or
send
the
the
supporter's
declaration
to
[email protected].
CCAligned v1
Bitte
senden
Sie
die
Beitrittserklärung
an:
Please
send
the
application
form
to
the
following
address:
ParaCrawl v7.1
Bitte
senden
Sie
die
ausgefüllte
Beitrittserklärung
an:
Please
send
the
filled
in
application
to
this
address:
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
die
Beitrittserklärung
zum
Zoo-Verein
Wuppertal
e.V.
als
PDF
herunterladen.
Please
download
the
membership
form
here
as
a
PDF
file
(membership
form
only
available
in
German).
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
der
Überweisungsbeleg
der
Beitrittserklärung
[1]
beizulegen.
In
this
case
the
transfer
voucher
is
to
add
on
the
declaration
of
accession
[1]
.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedschaft
wird
durch
schriftliche
Beitrittserklärung
und
deren
Annahme
durch
die
Mitgliederversammlung
erworben.
The
membership
is
obtained
by
a
written
declaration
of
accession
and
its
acceptance
by
the
general
meeting.
ParaCrawl v7.1
Die
Beitrittserklärung
steht
Ihnen
als
Download
zur
Verfügung.
The
membership
application
is
available
as
a
Download.
ParaCrawl v7.1
Die
Beitrittserklärung
können
Sie
sich
hier
herunterladen.
Membership
details
can
be
downloaded
here
.
ParaCrawl v7.1
Bestellungen
von
Nichtmitgliedern
können
nur
bei
gleichzeitig
eingereichter
Beitrittserklärung
berücksichtigt
werden.
Orders
by
non-members
can
only
be
taken
into
account
when
a
declaration
of
membership
is
simultaneously
submitted.
ParaCrawl v7.1
F:
Muss
ich
mit
der
Beitrittserklärung
auch
gleich
ein
Mitglieder-Beitrag
überweisen?
Q:
Do
I
need
to
send
any
money
with
my
declaration
of
membership?
ParaCrawl v7.1