Übersetzung für "Beitragsabführung" in Englisch

Die bewusste Finanzarbeit durch systematische Spendensammlungen und korrekte Beitragsabführung sind Merkmale der proletarischen Finanzpolitik.
The conscious financial work through the systematic collection of donations and correct payment of contributions are features of proletarian financial policy.
ParaCrawl v7.1

Dafür ist der Vordruck A1-Bescheinigung vorgesehen, mit dem der Arbeitgeber das Vorhandensein des Versicherungsverhältnisses für den Zeitraum unmittelbar vor der Entsendung, die Aufrechterhaltung des Arbeitsverhältnisses während und nach der Entsendung, das Sorgen für die Beitragsabführung und sogar Umstände wie zum Beispiel, das Ausschließen des Aspekts, dass der Expat keinen zuvor entsandten Mitarbeiter ersetzt, bestätigt.
The A1 form is used for this purpose, which is a certificate verifying the insured status for the period directly preceding the posting based on the declaration of the employer, the maintenance of the employment during and after the posting, the agreement to make contribution payments, and even ruling out the possibility that the posting is designed to replace another employee.
ParaCrawl v7.1