Übersetzung für "Beispielvideo" in Englisch

In diesem Beispielvideo können Sie sich den Unterschied ansehen.
You can see the difference in this example video.
ParaCrawl v7.1
Das Beispielvideo hierfür sieht man auf der RDS-Übersicht-Seite.
You can find an example video for it at the RDS Overview page.
CCAligned v1
Ein Beispielvideo in deutscher Sprache mit englischen Untertiteln ist hier zu sehen.
A sample video in German with English subtitles can be seen here.
CCAligned v1
Ein Beispielvideo für unser Hochzeitspaket finden Sie nachfolgend:
A sample video for our wedding package can be found below:
CCAligned v1
Überprüfen Sie die Beispielvideo zu sehen, wie eine Karte zu machen.
Check out the sample video to see how to make a map.
CCAligned v1
Sehen Sie sich dieses Beispielvideo der neuen Luna LED mit Touch-Steuerung an.
Watch this demonstrational video of the new Luna LED Light with touch sensitive controls.
CCAligned v1
Schauen Sie sich die Beispielvideo für das Erstellen einer Basiskarte zu machen.
Check out the sample video for how to make a basic map.
CCAligned v1
Im Beispielvideo rechts sehen Sie Palmen mit einer relativ geringen Kontrastzeichnung.
In the example you can see the very dark palm trees have a very low contrast range.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispielvideo für Windenvorgänge auf offener See finden Sie in unserer Videogallerie.
You can find an example of our hoist operations in our Mediaroom.
ParaCrawl v7.1
In diesem kleinen Beispielvideo wurde der Modus Welle eingestellt.
In this small example video the wave mode has been set.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen im Folgenden ein Live-Anzeige Beispielvideo* von März 2015 vor.
We present below life examples videos* from March 2015.
ParaCrawl v7.1
Im Beispielvideo rechts sehen Sie ein Hotel mit einer relativ geringen Kontrastzeichnung in der weißen Fassade.
In the example you can see the white facade of the hotel has a very low contrast range.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Beispielvideo gibt Ihnen einen Einblick zum Thema "Meetings in China"!
The following example video provides a look into the topic of meetings in China.
CCAligned v1
Hier sehen Sie ein Beispielvideo, welches einen kurzen Ausschnitt der LCTY Abschlussrede zeigt.
Watch a short video example showing a part of the final speech of the LCTY event (german).
CCAligned v1
So beweisen, dass Marketing auch erheblich weiterentwickelt hat, die wir bringen Sie ein Beispielvideo.
So to prove that marketing has also evolved considerably we bring you a sample video.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Beispielvideo ist eine der ersten Testfahrten und in der Qualität reduziert, um die Datenmengen in sinnvollen Grenzen zu halten:
The following example video is one of the first test drives and reduced in quality to keep the amount of data within reasonable limits:
CCAligned v1
Zur Demonstration wurde das Beispiel "CSV und Excel Daten über SQLite Datenbank zusammenführen " auf InMemory Tabellen angepasst, inkl. Beispielvideo.
As a demonstration the example "Merging CSV and Excel data using an SQLite database " is adapted to use InMemory tables, incl. video example.
ParaCrawl v7.1
Nachdem du den Darsteller ausgewählt hast, der dich interessiert, kannst du zuerst einmal im kostenlosen Gästechat mit ihm unterhalten und dir ein kleines Beispielvideo ansehen.
Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the guest chat to talk with the performer and view a small sample of the stream.
ParaCrawl v7.1
All diese Encodier-Einstellungen wurden an einem Beispielvideo mit 720x448 @30000/1001 fps getestet, die Zielbitrate war 900kbps, und der Rechner war ein AMD-64 3400+ mit 2400 MHz im 64bit-Modus.
All the encoding settings were tested on a 720x448 @30000/1001 fps video sample, the target bitrate was 900kbps, and the machine was an AMD-64 3400+ at 2400 MHz in 64 bits mode.
ParaCrawl v7.1
Das folgende Beispielvideo ist eine der ersten Testfahrten und in der Qualität reduziert, um die Datenmengen in sinnvollen Grenzen zu halten: The following sample video is one of the first test runs and reduced in quality to keep the data volumes within reasonable limits:
The following example video is one of the first test drives and reduced in quality to keep the amount of data within reasonable limits: The following example video is one of the first test drives and reduces the amount of data within reasonable limits:
ParaCrawl v7.1
Nachdem du den Darsteller ausgewählt hast, der dich interessiert, kannst du zuerst einmal im Gästechat mit ihm sprechen und dir ein kleines Beispielvideo ansehen.
Once you've chosen the performer you're interested in, you can access the free guest chat to talk with the performer and view a small sample of the video.
ParaCrawl v7.1
Mit der Polygonfunktion von Google Earth zeichneten wir Begrenzungslinien um Gruppen von Bäumen mit offenkundig großen Grannenkiefern oder Föhrenkiefern im Kontrast zu kleineren Pinyon-Kiefern oder Büschen des Bergmahagonis (siehe Beispielvideo).
Using the Google Earth polygon feature, we drew boundaries around groups of trees that were obviously large bristlecone or limber pine trees as opposed to smaller pinyon pines or bushes of mountain mahogany (see example video).
ParaCrawl v7.1
Alle Encodierungseinstellungen wurden auf einem Beispielvideo mit 720x448 @30000/1001 fps getestet, die Zielbitrate war 900kbps und der Rechner war ein AMD-64 3400+ mit 2400 MHz im 64bit-Modus.
All the encoding settings were tested on a 720x448 @30000/1001 fps video sample, the target bitrate was 900kbps, and the machine was an AMD-64 3400+ at 2400 MHz in 64 bits mode.
ParaCrawl v7.1
Sie erlauben dir, einige Thumbnails an zu sehen, die von den Szenen genommen wurden und sie haben auch ein Beispielvideo.
They will allow you to see some thumbs taken from the scenes and you will also have a sample video.
ParaCrawl v7.1