Übersetzung für "Beispielseite" in Englisch
Das
ZIP-Archiv
enthält
(vergrößert)
die
oben
angezeigte
Beispielseite.
The
ZIP-archive
contains
(enlarged)
the
demo-page
shown
above.
CCAligned v1
Eine
Beispielseite
ist
auf
der
Website
des
Salzburger
Kunstvereins
zu
finden.
A
sample
page
is
available
on
the
website.
4.
ParaCrawl v7.1
Zustand:
Eingeschränkt:
kleiner
Notensatz
(siehe
Beispielseite)
Condition:
Easily
affected:
small
notation
(see
example
page)
ParaCrawl v7.1
Bei
der
hier
gezeigten
Beispielseite
wird
unten
eine
gelbliche
Wüstenszene
platziert.
The
page
shown
here
presents
a
scenery
of
a
desert
in
yellow
tones.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
die
vollständige
Beispielseite
anzuzeigen.
Click
here
to
view
the
complete
sample
page.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Beispielseite
wie
ein
Blog
Rahmen,
um
mein
Plugin
zu
testen.
I
created
sample
page
like
a
blog
framework
to
test
my
plugin.
CCAligned v1
Das
ZIP-Archiv
enthält
eine
Beispielseite,
alle
konfigurierbaren
Parameter
sind
im
Script
erklärt.
The
ZIP-archive
contains
a
demo-page,
all
configurable
parameters
are
commented
inside
the
script.
CCAligned v1
Wir
haben
eine
Beispielseite
vorbereitet,
lesen
Sie
bitte.
We've
prepared
a
sample
page,
please
refer
to.
CCAligned v1
Ist
hier
eine
Beispielseite
mit
dem
Inhalt.
Here
is
an
example
page
with
the
contents.
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie
eine
Beispielseite
aus
der
Planungsübersicht.
Below
you
see
a
sample
page
from
the
guide.
ParaCrawl v7.1
Die
Vielfalt
der
Möglichkeiten
des
Programms
wird
auf
der
Beispielseite
demonstriert.
The
wide
variety
of
the
program's
capabilities
are
demonstrated
at
the
Examples
page.
ParaCrawl v7.1
Zeigen
Sie
Ihren
Aussichten
eine
Beispielseite
aus
Ihrem
ebook
heraus.
Show
your
prospects
a
sample
page
out
of
your
ebook.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Beispielseite
heißt
„Australische
Parks
“.
The
first
site
is
a
simple
site
about
Australian
Parks
.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
sich
eine
Beispielseite
an.
Look
at
a
sample
page
.
ParaCrawl v7.1
Name
Geben
Sie
einen
Namen
ein,
der
die
Website
identifiziert,
wie
zum
Beispiel
Beispielseite.
Name
Type
a
name
that
identifies
the
website,
such
as
Example
Site.
ParaCrawl v7.1
Als
ein
Beispiel
was
du
tun
solltest,
haben
wir
eine
geschützte
Beispielseite
eingefügt.
As
an
example
of
what
you
should
do,
we
have
included
a
sample
protected
page.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
Beispielseite,
die
Ihnen
gefällt
und
an
der
wir
unsere
Arbeit
orientieren
können?
Is
there
an
example
page
which
you
like
and
on
which
we
can
orient
our
work?
CCAligned v1
Einfach
und
unkompliziert:
Laden
Sie
Ihr
zu
übersetzendes
Dokument
oder
eine
Beispielseite
hoch
und
wir
senden
Ihnen
schnellstmöglich
einen
Kostenvoranschlag.
Simple
and
uncomplicated:
just
upload
the
document
or
a
sample
page
you
want
to
have
translated,
and
we
will
send
you
a
cost
estimate
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Auf
der
Beispielseite
erscheint
das
der
Standardgruppe
zugeordnete
Element
oben
in
der
Liste
und
wird
zur
Hauptanzeige
verwendet.
On
the
sample
site,
the
item
assigned
to
the
default
group
at
the
top
of
the
list
is
used
for
the
main
display.
ParaCrawl v7.1
Wir
erhalten
das
ausgefüllte
Formular
per
Email,
prüfen
ob
alle
Informationen
vorhanden
und
plausibel
sind
und
erstellen
dann
eine
neue
Beispielseite.
We
will
check
whether
all
required
information
is
included
and
plausible
and
will
then
create
a
new
page
for
the
example.
ParaCrawl v7.1
Das
Begleitbuch
hat
84
Seiten
-
hier
das
Inhaltsverzeichnis
und
eine
Beispielseite
aus
dem
Bereich
"Legesysteme":
The
guidebook
has
84
pages
-
here
is
the
table
of
contents
and
a
sample
page
from
the
"spreads"
section:
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Beispiele,
wie
der
Newsfeed
in
die
Website
integriert
werden
kann,
sind
auf
unserer
Beispielseite
aufgeführt.
Several
code
examples
of
how
to
include
the
newsfeed
on
your
website
have
been
provided
on
our
examples
page
ParaCrawl v7.1
Beispielseite
können
auch
Ultraschallsensoren,
kapazitive
Sensor,
induktive
Sensoren,
Drucksensoren,
Kameras
oder
dergleichen
zum
Einsatz
kommen.
For
example,
ultrasonic
sensors,
capacitive
sensors,
inductive
sensors,
pressure
sensors,
cameras,
or
the
like
can
also
be
used.
EuroPat v2