Übersetzung für "Beispielland" in Englisch
In
den
Startwochen
2012
sowie
2013
drehte
sich
alles
um
das
fiktive
Beispielland
«Rurbania».
In
2012
and
2013,
the
topic
for
both
Freshers'
Weeks
was
based
on
the
fictional
country
of
"Rurbania".
ParaCrawl v7.1
Das
Beispielland
Philippinen
soll
zeigen,
welchen
Stellenwert
das
Wort
Gottes
in
den
dortigen
christlichen
Gemeinden
für
eine
gelebte
Spiritualität
hat.
The
example
of
the
Philippines
also
wishes
to
demonstrate
the
importance
of
the
Word
of
God
in
the
Christian
communities
in
that
country
for
spirituality
lived
daily.
ParaCrawl v7.1
Weiteres
Beispielland
war
Portugal,
wo
von
Firmen
oft
eine
24-stündige
Erreichbarkeit
verlangt
werde,
es
zwar
Mutterschutz
gebe,
aber
wenn
er
ausgenutzt
werde,
gehe
oft
der
Arbeitsplatz
verloren.
Another
example
of
this
is
provided
by
Portugal,
where
companies
often
demand
24-hour
availability;
maternity
leave
is
provided,
but
if
it
is
taken
up,
the
job
is
often
lost.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
im
Beispielland
der
aktuellen
Aktion,
Tansania
rund
die
Hälfte
der
44
Millionen
Einwohner
44
Millionen
Einwohner
jünger
als
15
Jahre
alt
ist,
gibt
es
gerade
einmal
100
ausgebildete
Kindererätzte.
In
Tanzania,
this
year's
Country
campaign
symbol
of
the
Star
Singers,
about
half
of
the
44
million
inhabitants
is
under
15
years
of
age,
but
in
the
whole
Country
there
are
only
100
pediatricians.
ParaCrawl v7.1