Übersetzung für "Beispieldokument" in Englisch

Wie kann ich vertrauliche Daten aus einem Beispieldokument entfernen?
How can I eliminate confidential data from a sample document?
ParaCrawl v7.1

Beispieldokument, mit PageMaker 7.0 geöffnet.
Sample document opened in PageMaker 7.0
ParaCrawl v7.1

Beispieldokument, mit LibreOffice 4.4 geöffnet.
Sample document opened in LibreOffice 4.4
ParaCrawl v7.1

Sie können einfach eine Tabelle in Ihre LATEX-Dokumente einfügen, das minimale Beispieldokument sollte wie folgt aussehen (vorausgesetzt, Sie haben die Tabelle in die Datei table.tex exportiert):
You can simply include table in your LATEX documents, minimal sample document should look like following one (assuming you have table exported in file table.tex):
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres Beispieldokument ist die US 5,345,231, wobei für den Fall, dass sich mehrere Transponder im Empfangsbereich einer bekannten Transponder-Kommunikationseinrichtung befinden, sich das Problem der individuellen Selektion jedes einzelnen der bekannten Transponder ergibt.
Another exemplary document is U.S. Pat. No. 5,345,231, whereby for the case when there are several transponders in the reception range of a known transponder communication device, the problem arises of the individual selection of each and every known transponder.
EuroPat v2

Die Diagramme in diesem Beispieldokument sind allerdings allesamt mit dem Visio-basierten BPMN Modeler der Firma Trisotech erstellt worden, das von Denis Gangé bereitgestellt wurde.
The diagrams in the examples document however are all made with Trisotech 's Visio-based BPMN Modeler, provided for this purpose by Denis Gagné.
ParaCrawl v7.1

Uns war es wichtig im Beispieldokument zu zeigen, dass BPMN nicht zwangsläufig "zu kompliziert fürs Business" ist, weil das nämlich absolut davon abhängt, wie Sie tatsächlich bei der Modellierung mit BPMN arbeiten.
For us it was important to show in the document that BPMN is not necessarily "too complicated for business", because it totally depends on how you actually use the standard when process modeling.
ParaCrawl v7.1