Übersetzung für "Beifang" in Englisch

Ausgenommen geschätzte 2634 t Beifang in der Industriefischerei.“
Excluding an estimate of 2634 tonnes of industrial by-catch.’
DGT v2019

Nachhaltiger Fisch ist zudem Fisch ohne Beifang bedrohter Fischarten.
Sustainable fish is also fish without the bycatch of threatened fish species.
Europarl v8

Der Rest ist Beifang: ungewollte Tiere, die tot zurückgeworfen werden.
The rest is by-catch, unwanted animals that are thrown back dead.
TED2020 v1

Und sie werden nicht als Beifang zurückgeworfen, sondern gegessen.
And they're not thrown back as by-catch, they're eaten.
TED2013 v1.1

Ausgenommen geschätzte 2 634 Tonnen Beifang in der Industriefischerei.
Excluding an estimate of 2 634 tonnes of industrial by-catch.
TildeMODEL v2018

Ausgenommen geschätzte 1063 t Beifang in der Industriefischerei.
Excluding an estimate of 1063 tonnes of industrial by-catches.
DGT v2019

Ausgenommen geschätzte 746 Tonnen Beifang in der Industriefischerei.
Excluding an estimate of 746 tonnes of industrial by-catches.
DGT v2019

Ausgenommen geschätzte 773 t Beifang in der Industriefischerei.“
Excluding an estimate of 773 tonnes of industrial by-catch.’
DGT v2019

Dies ist nicht für Fangschiffe vorgesehen, die Roten Thun als Beifang fangen.
This information is not applicable to catching vessels which fish bluefin tuna as by-catch.
DGT v2019

Ausgenommen geschätzte 2000 t Beifang in der Industriefischerei.
Excluding an estimated 2000 tonnes of industrial by-catch.
DGT v2019

Schellfisch und Wittling werden als Beifang in der Stintdorschfischerei gefangen.
Haddock and whiting are caught as a by-catch in the Norway pout fishery.
DGT v2019

Ausgenommen geschätzte 1063 Tonnen Beifang in der Industriefischerei.
Excluding an estimate of 1063 tonnes of industrial by-catches.
DGT v2019

Wisst ihr, was "Beifang" ist, Leute?
You know what "bycatch" is, fellas?
OpenSubtitles v2018