Übersetzung für "Bei nacht" in Englisch

Über Nacht bei 4 °C inkubieren.
Incubate at 4 oC overnight.
DGT v2019

Dann sind bei Nacht alle Katzen grau.
We could resign ourselves to the fact that all cats are grey in the dark.
Europarl v8

Das ist bei dunkler Nacht auch ohne weiteres in der Irischen See möglich.
And it is quite simple to do that in the middle of the night in the Irish Sea.
Europarl v8

Wir fotografieren die Stadt bei Nacht und analysieren die Lichter wie Sterne.
We take pictures of the city at night and study city lights like stars.
TED2020 v1

Wir werden heute Nacht bei ihrem Grenzposten schlafen.
We will be sleeping tonight at their gate hall.
GlobalVoices v2018q4

Das ist ein Satellitenbild von Nordkorea und seinen Nachbarn bei Nacht.
This is a satellite picture showing North Korea at night, compared to neighbors.
TED2020 v1

Bei Nacht sind alle Katzen grau.
At night all cats are grey.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, dass ich die Nacht bei ihm verbringen könne.
Tom said that I could spend the night at his place.
Tatoeba v2021-03-10

Wir wissen, dass Tom in jener Nacht bei dir war.
We know Tom was with you that night.
Tatoeba v2021-03-10

Wir wissen, dass Tom in jener Nacht bei Ihnen war.
We know Tom was with you that night.
Tatoeba v2021-03-10

Er musste die Nacht bei seiner Schwester verbringen.
He had to spend the night at his sister's.
Tatoeba v2021-03-10

Sag: Wer beschützt euch bei Nacht und Tag vor dem Allerbarmer?
Proclaim, “Who guards you night and day from the Most Gracious?”
Tanzil v1

Bei der Nacht, wenn sie (alles) überdeckt,
By the night when it envelops,
Tanzil v1

Sprich: Wer behütet euch bei Nacht und bei Tag vor dem Erbarmer?
Say: "Who guards you from Ar-Rahman by night and by day?"
Tanzil v1

Bei der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,
And by oath of the night when it turns back.
Tanzil v1

Und bei der Nacht, wenn sie an einem Ende steht,
And by oath of the night when it turns back.
Tanzil v1