Übersetzung für "Bei meiner täglichen arbeit" in Englisch

Bei meiner täglichen Arbeit verpflichte ich mich den beiden Maximen Qualität und Termintreue:
In my day-to-day work, I am firmly committed to the two maxims quality and adherence to deadlines:
CCAligned v1

Wie unterstützt mich Treasury Management bei meiner täglichen Arbeit?
How does Treasury Management support me in my daily work?
CCAligned v1

So konnte ich meine betriebswirtschaftlichen Kenntnisse erweitern und bei meiner täglichen Arbeit nutzen.
So I could expand my business knowledge and use it in my daily work.
ParaCrawl v7.1

Bei meiner täglichen Arbeit kann ich verfolgen, wie der globale Handel unsere Märkte verändert.
In my work I see the way global trade is reshaping our markets.
TildeMODEL v2018

Jetzt benutze ich nur noch den Backapp als einzigen Bürostuhl bei meiner täglichen Arbeit.
Now I use the Backapp as the only office chair in my daily work.
ParaCrawl v7.1

Ich wende an, was ich bei meiner täglichen Arbeit als Werksleiter hinzulerne und entdecke.
I use what I learn and discover in my day-to-day work as a plant manager.
ParaCrawl v7.1

Bei meiner täglichen Arbeit mit chinesischen Fernsehschaffenden bemerkte ich eine unterschwellige, beinahe instinktive Tendenz, jeglichem Inhalt oder Format aus dem Weg zu gehen, dass ungewöhnlich, neuartig oder unorthodox, geschweige denn subversiv ist.
Indeed, working daily with Chinese TV creators, I noticed a subtle, almost instinctive tendency to avoid any content or format that is unusual, novel, or unorthodox, never mind subversive.
News-Commentary v14

Bei meiner täglichen Arbeit profitiere ich von der praxisnahen iCompetence Ausbildung, die es mir ermöglicht sowohl mit den Entwicklern auf Augenhöhe zu kommunizieren als auch die Bedürfnisse der Nutzer abfragen zu können.
In my day-to-day work, I capitalise on the practical training I gained through the iCompetence programme, which enables me to communicate with developers on an equal footing as well as enquire into the requirements of users.
ParaCrawl v7.1

Dank des Traineeprogramms konnte ich die sehr unterschiedlichen Atmosphären zwischen Corporate Controlling und Business Unit Controlling kennenlernen, was mir bei meiner täglichen Arbeit sehr hilft, da ich viel in Kontakt mit den Business Units stehe.
Thanks to the trainee program I became familiar with the very different atmospheres between Corporate Controlling and Business Unit Controlling which is a great help to me in my day-to-day work because I have a lot of contact with the Business Units.
ParaCrawl v7.1

Wie ich Moxa bei meiner täglichen Arbeit einsetze und welche Behandlungserfolge ich damit erziele, lesen Sie in meinem Blog.
You can read about how I use moxa in my daily work and the achieved success in each treatment in my blog.
CCAligned v1

Wie ich Tuina bei meiner täglichen Arbeit einsetze und welche Behandlungserfolge ich damit erziele, lesen Sie in meinem Blog.
You can read about how I use Tuina in my daily work and the achieved success in each treatment in my blog.
CCAligned v1

Er handelt und regelt Hundegruppen - unterstützt mich bei meiner täglichen Arbeit, deckelt Karotte und hat sich, entgegen allgemeiner Erwartungen, zu einem echten "Selbstläufer" entwickelt.
He acts and governs dog groups - supports me in my daily work, keeps little carrot on track, and has surely overcome my expectations by far!
ParaCrawl v7.1

Der Einsatz von Technologie, sei es in der Produktion oder bei meiner täglichen Arbeit im Büro, nimmt ständig zu.
The use of technology, whether in production or in my daily work routine in the office, is continuously growing.
ParaCrawl v7.1

Es gibt mir keine Hektik bei der Erfüllung meiner täglichen Arbeiten.
It gives me no hassle in performing my daily works.
ParaCrawl v7.1

Die während dem Studium erworbene Fähigkeit, komplexe Probleme lösungsorientiert zu analysieren, kommt bei meiner Arbeit täglich zur Anwendung.
The ability to use a solution-based approach when analysing complex problems that I acquired during my degree course comes into play every day in my work
ParaCrawl v7.1