Übersetzung für "Behandlungswürdig" in Englisch

Da diese Antikörper jedoch auch nach überstandener Infektion im Blut zu finden sind, werden mit dieser Methode gesunde, nicht-infektiöse Patienten als behandlungswürdig eingestuft.
But, because antibodies persist in the blood even after recovery, this method falsely identifies healthy, non-contagious patients as needing treatment.
News-Commentary v14

Nach einem starken Anstieg von über 60% im Jahr 2005 blieb die Gesamtzahl der 2006 behandelten Fälle, die als behandlungswürdig betrachtet wurden, mit 467 stabil.
After a steep increase of over 60% in 2005, the overall number of cases handled in 2006 remained stable, with 467 cases considered suitable for treatment.
TildeMODEL v2018