Übersetzung für "Behämmern" in Englisch

Lassen Sie die Frauen Sie mit Fragen behämmern.
Let the women keep hammering you with the questions.
ParaCrawl v7.1

Denn es war ein solches Behämmern!
Because it was such a pounding!
ParaCrawl v7.1

Satan wird Sie mit Bibelstellen behämmern, die er falsch zitiert.
Satan will pound you with the Scriptures, misquoting them all.
ParaCrawl v7.1

Uralt ist die Bearbeitung der Metalle, sie wurde bereits in prähistorischer Zeit unternommen. Aber erst am Ende des VI Jahrhunderts vor Christus im Bereich des alten Griechentums konnte sie sich verfeinern, und z.B. vom kalten Behämmern von Metallplatten zu einer richtigen Gießtechnik übergehen, um große Skulpturen zu erzeugen.
Metal working, already present in the protohistoric civilizations, is very ancient but it is only towards the end of the VI century B. C., in the age of Greek archaism, that technique became more refined and passed, for instance, from cold hammering of metal foils to a real technique of casting aimed at realizing big sculptures.
ParaCrawl v7.1