Übersetzung für "Begleitende ausstellung" in Englisch

Der Kongress wird durch eine begleitende Ausstellung ergänzt.
There will also be an exhibition on this subject during the Congress.
TildeMODEL v2018
Begleitende Ausstellung "Tage der Nachhaltigkeit" (Siehe Ausstellung)
Parallel exhibition "Sustainability Days" (see Exhibition)
ParaCrawl v7.1
Begleitende Ausstellung „Tage der Nachhaltigkeit“ (Siehe Ausstellung)
Parallel exhibition “Sustainability Days” (see Exhibition)
ParaCrawl v7.1
Eine begleitende Ausstellung informiert über innovative Produkte und Dienstleistungen aus dem Recyclingbereich.
Innovative products and services in the recycling field will be showcased in the accompanying exhibition.
ParaCrawl v7.1
Eine begleitende Ausstellung rundet den Event ab.
An accompanying exhibition rounds off the Event.
CCAligned v1
Das Album ist eine die Ausstellung begleitende Publikation.
The album is a publication accompanying the exhibition.
CCAligned v1
Eine begleitende Ausstellung bietet weiterführende Informationen aus der Branche.
An accompanying exhibition will provide further information about the sector.
ParaCrawl v7.1
Eine begleitende Ausstellung rundet den Kongress ab.
The conference will be rounded off by an accompanying exhibition.
ParaCrawl v7.1
Die begleitende Ausstellung ist alljährlich ein beliebtes Kommunikationsforum für die Besucher des Symposiums.
Every year, the accompanying exhibition is a popular communication forum for the symposium attendees.
ParaCrawl v7.1
Eine den Kongress begleitende Ausstellung bot weitergehende Informationen zu den verschiedenen Themengebieten.
An exhibition accompanying the congress offered additional information on the different topics.
ParaCrawl v7.1
Eine begleitende Poster-Ausstellung mit Wettbewerb rundet das Programm ab.
The program is rounded off by an accompanying poster exhibition including a competition.
ParaCrawl v7.1
Zu Konferenz und Tutorien gibt es eine begleitende Ausstellung.
There will be an exhibition during the conference and the tutorial day.
ParaCrawl v7.1
In den Ausstellungsräumen der Villa wird eine begleitende Ausstellung eingerichtet.
An accompanying exhibition is located in the rooms of the Villa.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird eine begleitende Ausstellung auch kollaborative Robotik präsentieren.
An accompanying exhibition will also present collaborative robotics.
ParaCrawl v7.1
Eine begleitende Ausstellung von 19 Gastfirmen und mehrere Fachvorträge rundeten die Veranstaltung ab.
An accompanying exhibition featuring 19 invited companies and a program of expert presentations completed the event.
ParaCrawl v7.1
Eine begleitende Ausstellung im Foyer des Heidelberger Rathauses dokumentiert die Universitäts- und Städtepartnerschaft.
An exhibition in the foyer of Heidelberg City Hall documents the twinning between the two cities and universities.
ParaCrawl v7.1
Die begleitende Ausstellung mit Informationsständen von Forschungseinrichtungen und Patientenorganisationen runden das Informationsangebot ab.
The accompanying exhibition with information stands of research institutions and patient organizations will round off the program.
ParaCrawl v7.1
Die begleitende Ausstellung in der Aus­stellungshalle des Welthandelszentrums findet vom 9. bis 12. Oktober statt.
The accompanying exhibition in the Exhibition Hall of the World Trade Centre runs from 9-12 October.
EUbookshop v2
Ergänzend gab es eine begleitende Ausstellung für Unternehmen, Institute, Verbände und Vereine.
In addition, an accompanying exhibition will give companies, research institutes, associations and organisations an opportunity to present themselves to conference attendees.
CCAligned v1
Eine begleitende Ausstellung des Deutschen Musikarchivs veranschaulicht die technische Entwicklung von Tonträgern und Abspielgeräten.
An exhibition has been set up by the German Music Archive to illustrate the technical development of sound recordings and reproduction equipment.
ParaCrawl v7.1
Die begleitende Ausstellung wird die Möglichkeit bieten, Exponate von Komponenten oder komplette Technologiedemonstrationen zu präsentieren.
The accompanying exhibition will provide the opportunity to present components or demonstrate entire technologies.
ParaCrawl v7.1
Eine begleitende Ausstellung sowie eine Exkursion am Tag nach der Konferenz runden die Veranstaltung ab.
The conference is accompanied by an exhibition and also features a technical excursion on the day after the event.
ParaCrawl v7.1
Eine den Kongress begleitende Ausstellung von Branchenunternehmen bietet weitergehende Informationen zu den verschiedenen Themengebieten.
An exhibition put on by branch companies will accompany the congress and offer in-depth information on the different subject areas.
ParaCrawl v7.1
Zwischen den einzelnen Forumsbeiträgen hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, die begleitende Ausstellung zu besuchen.
Between the individual forum presentations, the participants were able to visit the accompanying exhibition.
ParaCrawl v7.1
Neben Festvorträgen zur gemeinsamen Geschichte der beiden Städte illustriert eine begleitende Ausstellung die deutsch-französische Partnerschaft.
Alongside festive lectures on the joint history of the two cities, there is also a special exhibition foregrounding this successful example of Franco-German partnership.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bietet die Konferenz eine begleitende Ausstellung, in der Entwicklungen der Gesundheitstelematik präsentiert werden.
Furthermore there will be an exhibition presenting developments in health telematics.
ParaCrawl v7.1
Konferenz und begleitende Ausstellung der Grünen Woche haben sich in ihrem nunmehr neunten Jahr als wichtiges jährliches Forum für Dialog und den Austausch von Erfahrungen, Fachwissen und bestmöglicher Praxis im Umweltschutzbereich etabliert .
Now in its ninth year, the Green Week conference and associated exhibition has established itself as a major annual forum for dialogue and for sharing experience, expertise and best practice in protecting the environment.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

begleitende fachausstellung begleitende aktivitäten begleitender text begleitende therapie
begleitende kommunikation eine ausstellung begleitende prüfung Ausstellung
begleitende ausstellung begleitend