Übersetzung für "Begegnungsstätte" in Englisch

Es ist auch eine Begegnungsstätte für Veteranen, Bürger und junge Menschen.
It also serves as a gathering place for veterans, civilians and young people.
Wikipedia v1.0

In der Berliner Begegnungsstätte für Künstlerinnen "PELZE-multimedia" organisiert sie interdisziplinäre Projekte.
In the Berlin meeting place for artists "PELZE-multimedia", she organizes interdisciplinary projects.
Wikipedia v1.0

Derzeit entsteht als Begegnungsstätte im Leipziger Bachviertel das "Forum Thomanum".
The Forum Thomanum is a meeting place in the Bach Quarter of Leipzig.
Wikipedia v1.0

Der Upstalsboom ist eine Begegnungsstätte aus dieser Zeit.
The Upstalsboom from that period is still a popular meeting place today.
Wikipedia v1.0

Frau CSER begrüßt diese Idee von einem Club als Begegnungsstätte.
Ms Cser supported the idea of a club as a meeting venue.
TildeMODEL v2018

Seitdem dienen die Burg und das gesamte Areal als katholische Jugend- und Begegnungsstätte.
Since then the castle and the entire estate have been in use as a Roman Catholic youth and conference centre.
WikiMatrix v1

Sie ist Leiterin der Begegnungsstätte „Alte Synagoge“ in Wuppertal.
She is also featured in the permanent exhibition of the Old Synagogue Center in Wuppertal.
WikiMatrix v1

Der Upstalsboom ist eine noch bekannte Begegnungsstätte aus dieser Zeit.
The Upstalsboom from that period is still a popular meeting place today.
WikiMatrix v1

Seit 1969 dient das Schloss als Tagungs- und Begegnungsstätte der International Police Association.
Since 1969 the Castle has served as a conference site and meeting place for the International Police Association.
WikiMatrix v1

Erstens dient die Einrichtung als Informationszentrum und Begegnungsstätte.
Firstly, it serves as an information centre and meeting place.
EUbookshop v2

Es wird durch eine Stiftung getragen und dient als Bildungs- und Begegnungsstätte.
It is sponsored through an endowment and serves as an education and meeting place.
WikiMatrix v1

Im Jahre 1988 wurde das Frenkel-Haus als Dokumentations- und Begegnungsstätte eröffnet.
In 1988, the Frenkel house was opened as a documentation and meeting place.
ParaCrawl v7.1

Die Zeltstadt mitten in der City wird zur Begegnungsstätte für Stadt und Land.
The city of market stalls in Berlin's centre becomes a place where urban and rural intersect.
ParaCrawl v7.1

Das Schloss Borbeck ist eine Kultur- und Begegnungsstätte sowie Veranstaltungsort.
The Borbeck Castle is a cultural and meeting place as well as a venue.
ParaCrawl v7.1

Stille Straße 10 ist eine Begegnungsstätte für Jung und Alt in Berlin-Pankow.
Stille Strasse 10 is a community center for young and old in Berlin's Pankow district.
ParaCrawl v7.1

Eine rezension schreiben Babel Hostel - die multikulturelle Begegnungsstätte.
Write a review Babel hostel – the multicultural meeting place.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt Feld – es war wie ein Gericht, Obdach-und Begegnungsstätte genutzt.
The city box – it was used as a court, shelter and meeting place.
ParaCrawl v7.1

Im April 2004 waren die Umbauten abgeschlossen, die Begegnungsstätte wurde eröffnet.
Renovations were completed in 2004 and the meeting center could finally open.
CCAligned v1

Einziehen sollte eine Europäische Jugend-, Ausbildungs- und Begegnungsstätte.
The European Youth Centres are residential educational, training and meeting centres.
WikiMatrix v1

Daneben unterstützt er den Aufbau einer Begegnungsstätte in Comiso, Sizilien.
Apart from that, he supports the establishment of a meeting place in Comiso, Sicily.
ParaCrawl v7.1