Übersetzung für "Beförderungsart" in Englisch
Mit
der
Beihilfe
soll
eine
bestimmte
Beförderungsart
gefördert
werden.
The
aid
is
granted
to
facilitate
a
transport
activity.
DGT v2019
Ich
möchte
außerdem
hervorheben,
dass
der
Seeverkehr
eine
verhältnismäßig
umweltfreundliche
Beförderungsart
darstellt.
I
would
also
like
to
point
out
that
maritime
transport
is
a
relatively
environmentally
friendly
mode
of
transport.
Europarl v8
Endlich
gibt
es
jetzt
für
jede
Beförderungsart
eine
jeweilige
Verordnung
über
Fahrgastrechte.
All
modes
of
transport
have
now
finally
got
their
own
regulation
on
the
rights
of
passengers.
Europarl v8
Die
Beförderungsart
ist
anhand
der
Codes
in
Anhang II
Codeliste
7
anzugeben.
Provide
the
mode
of
transport
using
the
codes
in
Code
list
7
of
Annex
II.
DGT v2019
Geben
Sie
die
Beförderungsart
anhand
der
Codes
in
Anhang
II
Codeliste
7
an.
Provide
the
mode
of
transport
using
the
codes
in
Annex
II,
Code
list
7
DGT v2019
Eine
Sammlung
von
Netzelementen,
die
einer
einzigen
Beförderungsart
angehören.
Collection
of
network
elements
that
belong
to
a
single
mode
of
transport.
DGT v2019
Eignung
bedeutet
dabei,
wie
bequem
eine
Beförderungsart
für
verschiedene
Produktkategorien
anwendbar
ist.
Suitability
refers
to
how
easily
a
transport
mode
can
be
used
for
various
product
categories.
EUbookshop v2
Operateure
und
Eisenbahnunternehmen
betrachten
dies
als
die
vorteilhafteste
Beförderungsart.
The
operators
and
rail
undertakings
consider
them
the
most
advantageous
type
of
production.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
umweltfreundliche
Beförderungsart.
It
is
an
environmentally
friendly
transportation
type.
CCAligned v1
Der
Schienentransport
galt
lange
als
die
wichtigste
Beförderungsart
von
Gütern
in
Europa.
Rail
freight
was
long
regarded
as
the
most
important
transport
mode
for
moving
goods
across
Europe.
ParaCrawl v7.1
Dabei
gibt
es
je
nach
Beförderungsart
unterschiedliche
Stichtage.
There
are
different
cutoff
dates
depending
on
the
mode
of
transport.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
insbesondere
keine
Verpflichtung,
die
billigste
Beförderungsart
zu
wählen.
No
particular
obligation
exists
to
choose
the
least
expensive
mode
of
transport.
ParaCrawl v7.1
Diese
Beförderungsart
ist
die
sicherste
von
allen
mit
der
geringsten
Unfallrate
pro
gefahrenem
Kilometer.
It
is
the
safest
mode
of
transport
that
we
know,
with
the
lowest
percentage
of
accidents
per
kilometre
travelled.
Europarl v8
Dieses
Konzept
wird
die
Antragsteller
dazu
veranlassen,
stärker
auf
diese
Beförderungsart
zu
setzen.
It
will
encourage
them
to
place
greater
reliance
on
this
mode
of
transport.
Europarl v8