Übersetzung für "Befehlsgebung" in Englisch
Die
erste
trug
den
Titel
'Instruktionen
zur
besseren
Befehlsgebung
für
die
Flotte
in
See'.
The
first
one
was
a
set
of
instructions
for
better
command
of
the
fleet
on
high
seas.
ParaCrawl v7.1
Seeleute,
die
dazu
eingeteilt
sind,
Brandbekämpfungsmaßnahmen
zu
leiten,
müssen
eine
weiterführende
Ausbildung
in
Methoden
der
Brandbekämpfung
erfolgreich
abgeschlossen
haben,
bei
der
besonderes
Gewicht
auf
Organisation,
Taktik
und
Befehlsgebung
entsprechend
Abschnitt
A-VI/3
Ziffern
1
bis
4
des
STCW-Codes
gelegt
worden
ist.
Seafarers
designated
to
control
firefighting
operations
shall
have
successfully
completed
advanced
training
in
techniques
for
fighting
fire
with
particular
emphasis
on
organisation,
tactics
and
command
in
accordance
with
the
provisions
of
Section
A-VI/3
paragraphs
1
to
4
of
the
STCW
Code
and
shall
meet
the
standard
of
competence
specified
therein.
DGT v2019
Seeleute,
die
dazu
eingeteilt
sind,
Brandbekämpfungsmaßnahmen
zu
leiten,
müssen
eine
weiterführende
Ausbildung
in
Methoden
der
Brandbekämpfung
erfolgreich
abgeschlossen
haben,
bei
der
besonderes
Gewicht
auf
Organisation,
Taktik
und
Befehlsgebung
entsprechend
Abschnitt
A-VI/3
Absätze
1
bis
4
des
STCW-Code
gelegt
worden
ist.
Seafarers
designated
to
control
firefighting
operations
shall
have
successfully
completed
advanced
training
in
techniques
for
fighting
fire
with
particular
emphasis
on
organisation,
tactics
and
command
in
accordance
with
the
provisions
of
Section
A-VI/3
paragraphs
1
to
4
of
the
STCW
Code
and
shall
meet
the
standard
of
competence
specified
therein.
TildeMODEL v2018
Simuliert
wird
–
ohne
Truppen-
und
ohne
Nuklearwaffen-Bewegung
–
die
Befehlsgebung
im
Falle
eines
Nuklearkrieges
nach
dem
Pentagon
"Single
Integrated
Operational
Plan"
(SIOP).
The
exercise
simulates
–
without
troops
and
without
the
mobilisation
of
nuclear
weapons
–
the
relay
of
commands
in
the
case
of
a
nuclear
war
according
to
the
Pentagon's
"Single
Integrated
Operational
Plan"
(SIOP).
ParaCrawl v7.1
Simuliert
wird
–
ohne
Truppen-
und
ohne
Nuklearwaffen-Bewegung
–
die
Befehlsgebung
im
Falle
eines
Nuklearkrieges
nach
dem
Pentagon
„Single
Integrated
Operational
Plan"
(SIOP).
The
exercise
simulates
–
without
troops
and
without
the
mobilisation
of
nuclear
weapons
–
the
relay
of
commands
in
the
case
of
a
nuclear
war
according
to
the
Pentagon’s
"Single
Integrated
Operational
Plan"
(SIOP).
ParaCrawl v7.1