Übersetzung für "Befallsstärke" in Englisch

Im Falle der beschriebenen biologischen Prüfung mit Fungiziden werden Befallsstärke (BS) und Wirkungsgrad (WG) bei der Bekämpfung von Botrytis im Weinbau ermittel.
In the case of the biological test described with fungicides, the degree of infection (DI) and degree of action (DA) in combating Botrytis in wine-growing are determined.
EuroPat v2

Im Falle der beschriebenen biologischen Prüfung mit Fungiziden werden Befallsstärke (BS) und Wirkungsgrad (WG) bei der Bekämpfung von Botrytis im Weinbau ermittelt.
In the case of the biological test described with fungicides, the degree of infection (DI) and degree of action (DA) in combating Botrytis in wine-growing are determined.
EuroPat v2

Je niedriger die Befallsstärke und je höher der Wirkungsgrad ermittelt werden, umso wirksamer ist die Fungizid-Behandlung.
The lower the degree of infection and the higher the degree of action, the more effective is the fungicide treatment.
EuroPat v2