Übersetzung für "Beeindruckendsten" in Englisch
Einer
der
beeindruckendsten
Wissensarbeiter
in
jüngster
Zeit
ist
ein
Kerl
namens
Ken
Jennings.
One
of
the
most
impressive
knowledge
workers
in
recent
memory
is
a
guy
named
Ken
Jennings.
TED2013 v1.1
Wir
sehen
nun
eine
der
beeindruckendsten
Traditionen
der
Menschheit.
We
are
seeing
now
one
of
the
most
remarkable
traditions
in
the
history
of
the
human
animal.
TED2013 v1.1
Am
beeindruckendsten
ist,
dass
es
keine
Wasserschäden
hat.
Most
importantly,
no
water
damage.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
Ausmass
von
Obamas
Sieg,
dass
am
beeindruckendsten
ist.
It
was
the
scope
of
Obama's
victory
that
was
most
impressive.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
die
beeindruckendsten
Stalker,
die
ich
je
gesehen
hab.
You
guys
are,
like,
the
most
amazing
stalkers
I've
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Das
war
eins
der
beeindruckendsten
Dinge,
die
ich
je
gesehen
habe.
That
was
one
of
the
most
impressive
things
I've
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Die
Surfer
an
Punkt
A
sind
am
beeindruckendsten.
Surfers
at
Point
A
are
the
most
impressive
to
watch.
OpenSubtitles v2018
Amerikas
beeindruckendsten
zehn
Skyline
der
Stadt
(auf)
America's
most
impressive
ten
city
skyline
(on)
ParaCrawl v7.1
Wir
zeigen
in
unserer
Klickstrecke
einige
der
beeindruckendsten
Beispiele:
See
a
few
of
the
most
impressive
examples
in
this
slide
show:
ParaCrawl v7.1
Die
beeindruckendsten
Projekte
bei
denen
unsere
Produkte
verwendet
wurden.
The
most
impressive
projects
in
which
our
products
have
been
used.
CCAligned v1
Doch
die
wohl
beeindruckendsten
Reste
sind
die
Taula
und
der
zugehörige
Bereich.
But
the
most
spectacular
remains
are
without
doubt
the
‘taula’
and
its
enclosure.
ParaCrawl v7.1
Bestaunen
Sie
die
beeindruckendsten
Attraktionen
und
erklimmen
Sie
die
berühmten
Rocky
Steps.
See
the
most
notable
attractions
and
climb
the
Rocky
Steps.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
war
eine
der
beeindruckendsten
Festungen
des
Mittelmeerraumes.
The
result
was
one
of
the
most
impressive
fortresses
in
the
Mediterranean.
ParaCrawl v7.1
Frage
stellen
Beschreibung
Michael
Fix
gehört
neben
Tommy
Emmanuel
zum
beeindruckendsten
australischen
Gitarren-Export.
Description
Michael
Fix
belongs
beside
Tommy
Emmanuel
as
the
most
impressive
Australian
guitar
exports.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
beeindruckendsten
ist
Cala
Lazzaina,
wo
es
schwierig
zu
mooren
ist.
One
of
the
most
impressive
bays
is
Cala
Lazzaina,
it
is
difficult
to
moor
in
this
bay.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
weiter,
um
einige
der
beeindruckendsten
Kolonialbauten
von
Yangon
zu
besichtigen.
And
continue
drive
to
see
famous
for
some
of
Yangon’s
most
impressive
colonial
buildings.
ParaCrawl v7.1
Die
"Grönland"
gehört
weltweit
zu
den
beeindruckendsten
Segelschiffen.
The
"Grönland"
is
one
of
the
most
impressive
sailing
ships
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Am
Beeindruckendsten
war
der
römischer
Weinschiff
in
Neumagen.
The
most
impresive
was
the
roman
wineship
in
Neumagen.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
wohl
beeindruckendsten
zählt
ein
auf
3D-Druck
basierendes
vollständiges
Gesichtstransplantat.
Among
the
most
dramatic
is
a
full
facial
transplant
based
on
3D
printing.
ParaCrawl v7.1
Pafos
ist
einer
der
beeindruckendsten
Orte,
um
die
Natur
wirklich
wahrzunehmen.
Pafos
is
one
of
the
most
inspiring
places
for
appreciating
nature.
ParaCrawl v7.1
Der
San
Rafael
Wasserfall
ist
einer
der
beeindruckendsten
Wasserfälle
im
Osten
Ecuadors.
The
San
Rafael
Waterfall
is
one
of
the
most
impressive
waterfalls
in
the
eastern
part
of
Ecuador.
ParaCrawl v7.1