Übersetzung für "Bedingungsverhältnis" in Englisch
Mit
der
Ausstellung
»net_condition«
wurde
1999
der
künstlerische
Blick
auf
das
Bedingungsverhältnis,
in
dem
Gesellschaft
und
Technik
zueinander
stehen,
gerichtet.
With
the
»net_condition«
exhibition
in
1999,
artistic
focus
turned
to
the
conditions
of
the
relationship
between
society
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Ausstellung
»net_condition«wurde
1999
der
künstlerische
Blick
auf
das
Bedingungsverhältnis,
in
dem
Gesellschaft
und
Technik
zueinander
stehen,
gerichtet.
With
the
exhibition
net_condition
[LINK]
in
1999,
artistic
focus
was
placed
on
the
conditions
of
the
relationship
between
society
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Ihre
je
eigene
Qualität
besteht
in
einem
solchen
Horizont
gerade
in
dem
Bedingungsverhältnis,
in
dem
sie
zueinander
stehen:
Geist
bedarf
der
Materie,
um
sich
zu
realisieren,
Materie
des
Geistes,
um
zu
einer
Gestalt
zu
gelangen,
die
über
die
Kontingenz
der
Naturform
hinausgeht.
On
such
a
horizon,
the
particularly
unique
quality
of
each
sphere
is
determined
in
the
conditional
relationship
between
them:
mind
needs
matter
in
order
to
be
realized,
matter
needs
mind
in
order
to
become
a
figure
that
goes
beyond
the
contingency
of
natural
form.
ParaCrawl v7.1