Übersetzung für "Bedarfsliste" in Englisch
Bedarfsliste
aufrufen,
prüfen,
Kontaktdaten
eingeben
und
absenden.
Retrieve
and
review
the
requirements
list;
enter
the
contact
data
and
send.
CCAligned v1
Dies
ist
der
zweite
Punkt
unserer
Bedarfsliste.
This
is
the
second
item
on
our
requirements
list.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
dritte
und
letzte
Punkt
unserer
Bedarfsliste
für
Sicherungsanbieter
(siehe
oben).
That’s
the
third
and
last
item
on
our
requirements
list
for
backup
providers
(see
above).
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
gerne
alle
Spenden
entsprechend
unserer
Bedarfsliste
in
unserem
Lagerraum
am
Mariannenplatz
1
in
10997
Berlin-Kreuzberg
entgegen.
We
are
happy
to
accept
all
donations
indicated
on
our
Needed
Items
list
in
our
storage
space
at
Mariannenplatz
1,
10997
Kreuzberg.
CCAligned v1
Das
Warnsymbol
für
Geräte
der
Klasse
2
(der
Kreis
mit
dem
Ausrufezeichen)
wurde
aus
der
Bedarfsliste
entfernt.
The
alert
symbol
for
Class2
equipment
(the
circle
with
the
exclamation
mark)
has
been
removed
from
the
requirements
list.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
eine
Bedarfsliste
bei
möglichen
Defiziten
im
Schutz,
Sicherheit,
Risk
Management
und
Klassifizierung
von
Daten.
We
draw
up
a
list
of
requirements
in
the
event
of
possible
deficits
in
the
protection,
security,
risk
management
and
classification
of
data.
CCAligned v1
Habt
allerdings
Verständnis
dafür,
dass
wir
nicht
alle
Sachspenden
annehmen
können,
sondern
nur
Dinge,
die
Menschen,
die
auf
der
Straße
Leben,
auch
wirklich
brauchen.
Bitte
orientiert
euch
dabei
an
unserer
aktuellen
Bedarfsliste.
Please
do
bear
in
mind
that
we
cannot
accept
all
kinds
of
donated
goods
but
rather
only
items
that
people
living
on
the
streets
really
need.
For
this,
please
take
a
look
at
our
demand
list.
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
können
wir
Spenden,
die
nicht
auf
unserer
Bedarfsliste
stehen,
nicht
annehmen.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
im
Zweifelsfall
vorher
via
facebook-Nachricht,
telefonisch
oder
per
WhatsApp
unter
+49
178
7215210
oder
per
Email
an
[email protected].
For
this
reason,
we
can
not
accept
donations
that
are
not
on
our
list
of
requirements.
If
in
doubt,
please
contact
us
beforehand
via
facebook
message,
by
phone
or
via
WhatsApp
on
+49
178
7215210
or
by
email
to
[email protected].
CCAligned v1
Derzeit
nehmen
wir
keine
Sachspenden
jeglicher
Art
an.
Falls
ihr
Klamotten,
Schuhe,
Kinderwagen,
Taschen
oder
Rucksäcke
spenden
wollt
–
wendet
euch
gerne
an
Kreuzberg
hilft
e.V.
Bitte
beachtet,
dass
Kreuzberg
hilft
nur
Sachspenden
annimmt,
die
auf
ihrer
Bedarfsliste
zu
finden
sind.
At
the
moment,
we
do
not
accept
donations
of
any
kind.
If
you
want
to
donate
clothes,
shoes,
baby
carriages,
bags
or
rucksacks
–
please
contact
Kreuzberg
helps
e.V.
Please
note
that
Kreuzberg
only
accepts
in
kind
donations,
which
can
be
found
on
their
demand
list.
CCAligned v1