Übersetzung für "Bedarfserfüllung" in Englisch

Wir garantieren absolute Kundenzufriedenheit, basierend auf Bedarfserfüllung und kundenspezifischen Lösungen – und sogar noch mehr:
We guarantee full customer satisfaction based on the fulfilment of the needs and customer-specific solutions – and more:
CCAligned v1

Gefragt ist der fachkundige Immobilienberater, der sich auf dem Markt auskennt, der aber auch imstande ist, punktgenaue Bedarfsermittlung ebenso gut durchzuführen, wie eine schnelle Bedarfserfüllung zustande zu bringen.
Now what is wanted is the expert real estate consultant who knows the market but who is also able to do spot-on assessments of demand, as much as he is able to bring about a fast fulfilment of needs.
ParaCrawl v7.1

Von der Idee bis zur Serienfertigung, ob als Einzelstück oder zur Bedarfserfüllung in Klein- oder Großserien, bei Hatz Components haben Sie immer einen zuverlässigen und kompetenten Partner, der das Know-How eines renommierten Motorenherstellers bieten kann.
From the initial idea up to series production, be it for a single piece or fulfilling the need for small or large series, Hatz Components is always a reliable and competent partner who can provide the know-how of a renowned engine manufacturer.
ParaCrawl v7.1

Der wichtigste Treiber des Wachstums sind neue Optionen zur Bedarfserfüllung mit wirksameren Werkzeugen und Methoden als bereits vorhanden.
The most important drivers of growth are novel ways to satisfy needs with more efficient tools and methods.
ParaCrawl v7.1