Übersetzung für "Bearbeitungsliste" in Englisch
Die
Voicemail
wird
anschließend
in
eine
Bearbeitungsliste
zur
Weiterverarbeitung
eingefügt.
The
voice
mail
is
subsequently
inserted
in
a
processing
list
for
further
processing.
EuroPat v2
Die
ausgewählten
Lieder
werden
in
die
Bearbeitungsliste
hinzugefügt.
The
selected
songs
will
be
added
to
the
editing
list.
ParaCrawl v7.1
Entweder
man
sollte
komplett
auf
Pakete
mit
Abhängigkeiten
in
diesem
Modus
verzichten
oder
man
muss
dafür
sorgen,
dass
die
Produkte
inklusive
der
Abhängigkeiten
mit
in
die
Bearbeitungsliste
konfiguriert
werden
sollten.
So
either
no
products
containing
product
dependencies
should
be
installed
by
the
SilentInstall
feature,
or
all
the
products
from
the
dependency
list
must
be
added
to
the
SilentInstall
product
list.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
beispielsweise
mit
Hilfe
einer
Bearbeitungsliste,
welche
von
dem
jeweiligen
Benutzer
rechnergestützt
erstellt
wird,
erfolgen,
wie
sie
in
der
DE
101
52
404
A1
der
Anmelderin
beschrieben
und
offenbart
ist,
wobei
auf
diese
Druckschrift
diesbezüglich
vollinhaltlich
verwiesen
wird.
This
may
be
carried
out
for
example
with
the
aid
of
a
processing
list
that
is
established
in
a
computer-assisted
manner
by
the
respective
user,
as
is
described
and
disclosed
in
DE
101
52
404
A1
in
the
name
of
the
applicants,
to
which
specification
in
its
entirety
reference
is
specifically
made.
EuroPat v2
Anschließend
klicken
Sie
noch
einmal
auf
dem
Lied
in
der
Bearbeitungsliste
an
und
dann
auf
"Morph
selected
files"
auf
der
Symbolleiste,
um
Stimme-Entfernung
zu
starten.
Finally,
click
once
more
on
the
song
in
the
editing
list
and
hit
the
"Morph
selected
files"
button
on
the
toolbar
to
start
removing
voice
.
ParaCrawl v7.1
Die
Bearbeitungsliste
der
Holz-Her
Säge
gibt
dem
Lager
mit
Vorlauf
den
Bedarf
an
ganzen
sowie
an
Restplatten
vor.
The
cutting
list
from
the
HOLZ-HER
saw
provides
a
preview
of
requirements
for
whole
as
well
as
remnant
panels
for
storage.
ParaCrawl v7.1