Übersetzung für "Bauteilsatz" in Englisch
Der
komplette
Bauteilsatz
zum
Mendel
Rostock
ist
in
unserem
Onlineshop
erhältlich.
The
complete
kit
of
parts
for
Mendel
Rostock
is
in
our
Shop
available.
ParaCrawl v7.1
Bauteilsatz
nach
Anspruch
5,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Bauteile
aus
lichtdurchlässigem
Material
(13)
einen
dreieckförmigen
Querschnitt
aufweisen,
dessen
Grundfläche
in
der
Außenfläche
des
Baukörpers
liegt
und
der
im
übrigen
über
den
Umriß
des
Baukörpers
vorspringt.
A
kit
of
components
as
defined
in
claim
5,
wherein
components
of
light-permeable
material
have
a
triangular
cross-section
with
a
base
lying
in
an
outer
surface
of
the
structure
and
projecting
also
beyond
an
outline
of
the
structure.
EuroPat v2
Bei
diesem
Bauteilsatz
sind
die
Läuferelemente
zur
Außenseite
der
Stützmauer
hin
im
wesentlichen
konvex
ausgebildet,
was
zur
Folge
hat,
daß
ein
großer
Teil
des
auf
die
Wand
auftreffenden
Schalls
gestreut
zur
Schallquelle
hin
reflektiert
wird,
während
nur
ein
verhältnismäßig
geringerTeil
des
Schalls
absorbiert
wird.
In
the
structural
components
the
sides
of
the
runner
elements
facing
outwardly
of
the
retaining
wall
have
an
essentially
convex
shape
so
that
a
great
part
of
the
sound
striking
the
wall
is
reflected
in
a
diffused
form
back
toward
the
source
with
only
a
relatively
small
portion
of
the
sound
being
absorbed.
EuroPat v2
Der
Bauteilsatz
hat
zudem
den
Vorteil,
dass
sein
Erscheinungsbild
Mode
bedingten
Änderungen
des
Geschmackes
mit
wenig
Aufwand
anpassbar
ist,
indem
lediglich
die
Teile
3
und
die
Abdeckung
10
einer
neuen
Modeform
angepasst
werden
müssen.
Moreover,
the
set
of
structural
components
offers
the
advantage
of
its
appearance
being
easily
adjustable
to
conform
to
changes
in
fashion,
in
that
only
components
3
and
the
cover
10
need
be
adjusted
to
confrom
to
a
new
fashion.
EuroPat v2
Ein
Bauteilsatz
für
den
Vanilla-Overdrive
über
den
zudem
weitere
Produkte
wie
das
Chassis,
Beschriftungen,
Spannungsversorgung
und
Netzteil
verlinkt
sind
ist
im
Shop
zu
finden.
A
kit
for
the
Vanilla
Overdrive
is
available
in
the
shop,
as
well
as
additional
products
including
the
chassis,
lettering,
rectifier
board,
and
the
plug-in
power
supply.
ParaCrawl v7.1