Übersetzung für "Baustoffmarkt" in Englisch

Verbund-Hartglas ist das Sicherheitsglas im modernen Baustoffmarkt.
Laminated tempered glass is thesafety glass in modern building material market.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Lösungen, wie der Baustoffmarkt eine riesige Auswahl bietet.
There are many solutions as the building materials market offers a huge selection.
ParaCrawl v7.1
Der Baustoffmarkt bietet ein breites Sortiment von Werkzeugen an:
The building material store offers a wide range of tools:
ParaCrawl v7.1
Verbundglas gilt auf dem modernen Baustoffmarkt als Sicherheitsglas.
Laminated glass is consideredto be safety glass in modern building material market.
ParaCrawl v7.1
Warum ist der Baustoffmarkt DYNAMIK am begehrtesten in Nitra und der gesamten Region?
Why is the DYNAMIK building material store the most sought-after in Nitra and the entire region?
ParaCrawl v7.1
Verbundglas gilt als Sicherheitsglas im modernen Baustoffmarkt.
Laminated glass consider to be safety glass in modern building material market.
ParaCrawl v7.1
Drei Jahre später kam bereits der zweite Baustoffmarkt hinzu, ebenfalls in Nitra.
Three years later, a second building material store was opened, also in Nitra.
ParaCrawl v7.1
Zum gleichen Zeitpunkt eröffnete sie eine eingehende Untersuchung, die den niederländischen Baustoffmarkt betraf.
At the same time, it started an in-depth investigation with regard to the Dutch building materials market.
TildeMODEL v2018
Unsere Kompetenz ist der Baustoffmarkt!
Our competence is the building material market!
CCAligned v1
Damit zählt eine der stärksten Marken im Baustoffmarkt zur Spitzengruppe herausragender Produkte aus Deutschland.
This places one of the strongest brands on the building material market in the top rankings of outstanding products from Germany.
ParaCrawl v7.1
Damit können sie zukünftig Bauherren, Planer und die Mitarbeiter im Baustoffmarkt noch kompetenter beraten.
So that they can still competent to advise future developers, planners and staff in the building materials market.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig begann sie, den Vorgang im Hinblick auf seine Auswirkungen auf den niederländischen Baustoffmarkt eingehend zu untersuchen.
At the same time, it started an in-depth investigation with regard to the Dutch building materials market.
TildeMODEL v2018
Das Baumagazin enthält Hinweise für den Planer über den polnischen Baustoffmarkt, die Welt der Software sowie über den Dschungel der Rechtsvorschriften, deren Kenntnis bei der alltäglichen Arbeit unentbehrlich ist.
A designer's guide to the Polish market of building materials and products, software and legal regulations the knowledge of which is indispensable in everyday work.
ParaCrawl v7.1
Uniboard Canada Inc. bietet FSC-zertifizierte Holzwerkstoffe für den nordamerikanischen Baustoffmarkt an, die von tiefgeprägten und synchronisierten TFL-Texturen bis zu ultraleichtem MDF reichen.
Uniboard Canada Inc. offers FSC certified engineered wood products, ranging from deep embossed and synchronized TFL textures to ultra-light MDF, into the North American building materials market.
ParaCrawl v7.1
Vor Ort erfolgte eine umfangreiche Rekonstruktion des Areals und der Baustoffmarkt DYNAMIK wurde um neue Räume erweitert - ein Verwaltungsgebäude und eine Lagerhalle.
A large-scale reconstruction took place on the site and the DYNAMIK building material store was extended with new areas - an office building and a warehouse.
ParaCrawl v7.1
Seit 1975 entwickelt und extrudiert Chelsea Building Products, Inc. PVC- und Verbundprofile für den Baustoffmarkt, einschließlich Fenster, Türen, Formteile und weitere Segmente.
Chelsea Building Products, Inc. has been designing and extruding PVC and composite profiles for the building materials market including windows, doors, siding, mouldings and more since 1975.
ParaCrawl v7.1
Es gilt derzeit als eine der modernsten Anlage des Landes und versorgt den boomenden Baustoffmarkt von Moskau.
It is currently considered one of the most modern facility in the country and supplies the booming Moscow construction market.
ParaCrawl v7.1
Dank der eigenen Räume, die eine freie Lagerfläche in einer Größe von 4000 m2 und eine Ã1?4berdachte Lagerfläche in einer Gesamtgröße von 2200 m2 bilden, bietet der Baustoffmarkt DYNAMIK die breiteste Auswahl an Baumaterial in Nitra und Umgebung.
Thanks to the company's own space, which consists of a free storage area in the size of 4,000 m2 and a covered storage area in a total area of 2,200 m2, the DYNAMIK building material store offers the widest range of building materials in Nitra and its surroundings.
ParaCrawl v7.1
Die Vielfalt der am Baustoffmarkt angebotenen Vormischungen zur Bereitung von Beton, Mörtel, Putz, Kleber, Beschichtungsmassen und verwandten Erzeugnissen hat in den vergangenen Jahren kontinuierlich zugenommen und inzwischen ein fast unübersehbares Ausmaß erreicht.
The variety of premixes available on the market for the preparation of concrete, mortar, render, adhesives, coating compounds and related products has steadily increased in recent years and has now reached almost immense proportions.
ParaCrawl v7.1
Wir produzieren hochwertige Baustoffe PORIT-Porenbeton, CIRCOSICHT®-Verblender, KS-PLUS- oder KS* Kalksandsteine für den Baustoffmarkt und Lösungen, die als multifunktionale Füllstoffe / Pigmente (CIRCOLIT®, CIRCOSIL®) in den verschiedensten Industriezweigen eingesetzt werden.
We produce high-quality building materials PORIT aerated concrete, CIRCOSICHT®facade bricks, KS-PLUS or KS* sand lime bricks for the building materials sector and solutions that can be implemented as granulates (CIRCOLIT®, CIRCOSIL®) in various branches of the industry.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist damit gut positioniert, um die Kunden im rasch wachsenden Baustoffmarkt - der Zementverbrauch dürfte im Jahre 2005 um gut 5 Prozent zunehmen - optimal bedienen zu können.
With cement consumption likely to go up by more than 5 percent in 2005, the company will be well positioned to provide customers in Romania's fast-growing building materials market with an optimum service.
ParaCrawl v7.1