Übersetzung für "Baustadtrat" in Englisch

Weißt du, was der Baustadtrat zu seinen Zitaten gesagt hat?
You know what the city housing commissioner told me about the quotes in the flipping story?
OpenSubtitles v2018

Nach zwei Jahren Bauzeit wurde der Europaspielplatz im „Park am Buschkrug“ von Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey und Baustadtrat Thomas Blesing eröffnet.
Following a two-year construction phase, the Europa playground in the 'Park am Buschkrug' in Berlin was opened by district mayor Franziska Giffey and Thomas Blesing of the local building authority.
ParaCrawl v7.1

Wall AG stellt timescope für den Breitscheidplatz auf Die Wall AG, einer der Hauptsponsoren der Initiative zur Sanierung des Glockenturms der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, weihte heute in Gegenwart von Klaus-Dieter Gröhler, Baustadtrat Charlottenburg-Wilmersdorf, ein weiteres timescope ein.
A new timescope was today inaugurated by Wall AG at Kurfürstendamm/Rankestraße close to the Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche (Memorial Church), in the presence of Charlottenburg-Wilmersdorf's city councillor for building and planning, Klaus-Dieter Göhler.
ParaCrawl v7.1

Klaus Wowereit, Regierender Bürgermeister von Berlin, Klaus-Dieter Gröhler, Baustadtrat von Charlottenburg-Wilmersdorf, und Daniel Wall, Vorstandsvorsitzender der Wall AG, starten heute Abend im Beisein zahlreicher Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur die Weihnachtsbeleuchtung auf Kurfürstendamm und Tauentzienstraße.
Tonight, Governing Mayor Klaus Wowereit, Charlottenburg-Wilmersdorf's city councillor Klaus-Dieter Gröhler, and Daniel Wall, Chief Executive Officer of Wall AG, will inaugurate the Christmas illumination on Kurfürstendamm and Tauentzienstraße in the presence of numerous guests from politics, business, and culture.
ParaCrawl v7.1