Übersetzung für "Baupläne" in Englisch
Das
Set
war
nämlich
eine
genaue
Kopie
der
Baupläne
des
Schiffs.
And
the
set
was
based
as
an
exact
replica
on
the
blueprints
of
the
ship.
TED2020 v1
Die
Baupläne
müssen
ferner
durch
den
oder
die
Eigentümer
gegengezeichnet
werden.
Building
plans
must
also
be
countersigned
by
the
owner(s)
of
the
building.
ELRA-W0201 v1
Kommt,
wir
sehen
uns
die
Baupläne
an!
Come
and
see
the
plans
for
the
palace.
OpenSubtitles v2018
Er
traf
jemanden,
der
ein
paar
alte
Baupläne
hatte.
He'd
run
across
a
man
who
had
some
old
blueprints
in
the
attic.
OpenSubtitles v2018
Ich
zeige
Ihnen
jetzt
die
Baupläne.
Let
me
show
you
the
detailed
floor
plan.
OpenSubtitles v2018
Sieh
dir
das
an,
ich
möchte
die
Baupläne
von
dem
Baby.
Look
at
this.
I
want
the
schematics
on
this
baby.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
habe
ich
die
alten
Baupläne.
Maybe
I
have
those
old
blueprints.
OpenSubtitles v2018
Mehr
haben
sie
mir
nicht
gesagt...
"Streng
geheime
Baupläne,
That's
all
they
told
me--
"Top-secret
blueprints,
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
unsere
Leute
beauftragt
die
Baupläne
für
Sie
zu
beschaffen.
I
asked
operations
to
cue
up
the
architectural
folders
for
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Baupläne
zeigen
keinen
Keller
oder
ähnliches.
The
blueprints
don't
show
any
underground
space.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Baupläne
von
drei
Gebäuden
in
New
York.
I
want
schematics
on
three
buildings
in
New
York.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
kann
die
Baupläne
besorgen,
die
Sie
brauchen.
I
think
I
can
get
the
schematics
you
need.
-
Good.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
die
Baupläne
für
drei
Gebäude
in
New
York.
We
need
the
schematics
for
three
buildings
in
New
York.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
die
Baupläne
von
diesen
Gebäuden
mit
allen
technischen
Daten.
We
need
the
blueprints
for
each
building
with
complete
specifications.
OpenSubtitles v2018
Happy,
wir
brauchen
die
Baupläne
jeder
Bank
an
dieser
Wand.
Happy,
we
need
the
blueprints
for
every
bank
on
that
wall.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
dir
gerade
die
originalen
Baupläne
des
Reaktors
an.
You
know
you're
looking
at
the
original
building
plans
for
this
reactor.
OpenSubtitles v2018
Und
er
kann
uns
die
Baupläne
besorgen?
And
he
can
get
us
those
architectural
plans?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nur
diese
Baupläne
ansehen.
I
have
to
go
over
the
blueprints.
OpenSubtitles v2018
Baupläne
und
Blaupausen
waren
nie
vorgesehen.
Floor
plans,
blueprints
are
not
in
my
programming.
OpenSubtitles v2018
Vor
ungefähr
einem
Monat
sind
einige
Baupläne
verschwunden.
About
a
month
ago,
some
blueprints
disappeared.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
die
Baupläne
für
das
Gefängnis
hier
in
L.A.?
You
want
the
blueprints
for
the
Los
Angeles
Jail.
OpenSubtitles v2018