Übersetzung für "Baumwolle auf" in Englisch

Das Gleiche trifft auf Baumwolle, Tabak und Olivenöl zu.
The same goes for cotton, tobacco and olive oil.
Europarl v8
Diese Praxis führt zu einem 15%igen Preisverfall für Baumwolle auf dem Weltmarkt.
That results in a 15% cut in the price of cotton on the world market.
Europarl v8
Baumwolle: Usbekistan ist der zweitgrößte Exporteur von Baumwolle auf der Welt.
Cotton: Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.
TED2020 v1
Um 1800 hatten die meisten Plantagen im südlichen Mississippi auf Baumwolle umgestellt.
In 1877, the Mississippi Levee District was created for southern counties.
Wikipedia v1.0
Außerdem wird die Hektarbeihilfe für Baumwolle auf eine Höchstfläche je Mitgliedstaat beschränkt.
In addition, the aid per hectare of cotton will be limited to a maximum area per Member State.
TildeMODEL v2018
Die EU weist ein enormes Eigenversorgungsdefizit bei entkörnter Baumwolle (Textilfasern) auf.
The EU has a significant shortfall in ginned cotton (fibre).
TildeMODEL v2018
2Auch 15 weitere Entkörnungsunternehmen von Baumwolle hatten Klage auf Schadensersatz erhoben.
15 other cotton ginning undertakings had brought actions for compensation.
TildeMODEL v2018
Das Zoll für amerikanische Baumwolle soll auf 25 Kopeken erhöht werden.
The tariff on American cotton will be increased... to 25 kopeks.
OpenSubtitles v2018
Bei höheren Dosierungen treten jedoch z.B. bei Baumwolle Unverträglichkeitssymptome auf.
However, for example, in cotton, incompatibility symptoms appear at relatively high dosages.
EuroPat v2
Angenommen, der Wert der Baumwolle falle auf ein Sechstel ihres bisherigen Werts.
This caused sperm oil's price to collapse to a tenth of its previous value.
WikiMatrix v1
Auf Baumwolle werden hiermit Färbungen und Drucke von rotstichig blauer Nuance erhalten.
On cotton, this dye gives dyeings and prints of a reddish-tinged blue shade.
EuroPat v2
Garn aus reiner Baumwolle wurde auf einem Kreuzspul-HT-Färbeapparat mit Indanthrenfarbstoffen gefärbt.
Pure cotton yarn was dyed with indanthrene dyes using an HT cheese dyeing machine.
EuroPat v2
Er gibt auf Baumwolle brillante rotstichig blaue Färbungen und Drucke.
It produces on cotton brillant reddish blue dyeings and prints.
EuroPat v2
Der Farbstoff gibt auf Baumwolle blaue Färbungen und Drucke mit guter Fixierausbeute.
The dyestuff produces, on cotton, blue dyeings and prints with a high fixation yield.
EuroPat v2
Er gibt auf Baumwolle nach den bekannten Färbetechniken kräftige blaue Färbungen.
It produces strong blue dyeings on cotton by the known dyeing techniques.
EuroPat v2
Der Farbstoff liefert auf Baumwolle klare, rotstichige blaue Drucke mit hohem Echtheitsniveau.
On cotton, the dyestuff gives clear reddish-tinged blue prints with a high level of fastness.
EuroPat v2
Der Farbstoff liefert auf Baumwolle klare rotstichig blaue Drucke mit hohem Echtheitsniveau.
On cotton, the dyestuff gives clear reddish-tinged blue prints with a high level of fastness.
EuroPat v2
Mit diesen Farbstoffen werden auf Baumwolle Färbungen in Oliv- bis Olivbrauntönen erhalten.
These dyes give olive to olive brown hues on cotton.
EuroPat v2
Er zeichnet sich weiterhin durch einen hohen Fixiergrad auf Baumwolle aus.
It is furthermore distinguished by a high degree of fixing on cotton.
EuroPat v2
Als Bleichtestgewebe diente Tee auf Baumwolle (BC-1, WFK, Krefeld).
The bleach test fabric used was tea on cotton (BC-1, WFK, Krefeld).
EuroPat v2
In der letzten Spalte sind die damit auf Baumwolle erhältlichen Farbtöne aufgeführt.
The last columm lists the hues obtainable therewith on cotton.
EuroPat v2
Mit dieser flüssigen Schwefelfarbstoffpräparation läßt sich Baumwolle auf herkömmliche Art und Weise färben.
Cotton can be dyed with this liquid sulphur dye preparation in a conventional manner.
EuroPat v2
Es färbt auf Baumwolle ein kräftiges Blau.
It dyes cotton in a deep blue colour.
EuroPat v2
Sie ergeben auf Baumwolle gefärbt ebenfalls blaue, waschechte Färbungen.
Dyed onto cotton, they likewise produce blue, wash-fast dyes.
EuroPat v2
Unsere Bio-Baumwolle wird auf dem Feld handgepflückt.
The organic cotton for our production is hand picked.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

passe auf dich auf auf auf auf pass gut auf dich auf
pass auf auf baut auf auf baumwolle auf Pass auf dich auf
pass auf sie auf bauen auf auf