Übersetzung für "Baumansicht" in Englisch

Öffnen Sie inode- > directory in der Baumansicht.
Open inode- > directory in the tree view.
KDE4 v2
Versteckte Dateien und Ordner in der Baumansicht anzeigen.
Show hidden files and folder in the tree.
KDE4 v2
Mit der Baumansicht erscheint jedes Untermenü als eingerückte Liste.
With Tree view, each submenu appears as an indented list.
KDE4 v2
Eine grafische Baumansicht der Zweige und Tags der markierten Datei betrachten.
View a graphical tree representation showing the branching and tagging of the marked file.
KDE4 v2
Die in der Baumansicht ausgewählten Einträge zum Buildset hinzufügen.
Add currently selected items from project tree view to buildset.
KDE4 v2
Öffnen Sie text- > html in der Baumansicht.
Open text- > html in the tree view.
KDE4 v2
Man kann die Elemente direkt in der Baumansicht bearbeiten.
Edit model elements directly through the Tree View
KDE4 v2
Ob die Ergebnisse in einer Baumansicht oder einer Listensicht angezeigt werden sollen.
Whether to display a tree view or a flat view in the results view.
KDE4 v2
Alle Aufgaben in einer Baumansicht anzeigen.
Show all jobs in a tree.
KDE4 v2
Wählen Sie ein Accessible in der Baumansicht aus.
Select an accessible through the tree view.
GNOME v1
In der Baumansicht werden Ordner mit Dateien und Unterordnern erweiter- und klappbar.
In the tree view, folders are expandable and collapsible, containing files and subfolders.
ParaCrawl v7.1
Im Kontextmenü von Benutzergruppen steht dafür die Funktion Konfiguration Baumansicht zur Verfügung.
For this purpose, the function Tree View Configuration is available in the context menu of user groups.
ParaCrawl v7.1
Die Baumansicht soll nun wie in Abbildung 13 gezeigt aussehen.
The tree view should now look like shown in Figure 13.
ParaCrawl v7.1
Die automatisch generierten Panels sind über die Datenbasis in der Baumansicht zugänglich.
These panels can be accessed from the data base in the tree view.
ParaCrawl v7.1
Es gibt jetzt eine Baumansicht für Ordner und Dateien.
There is now a tree view for folders and files available.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird die Baumansicht in 40 Felder unterteilt.
Thus, each tree is divided into 40 sectors or images.
ParaCrawl v7.1
Der Projektmonitor stellt alle überwachten Projekte in einer Baumansicht am linken Rand dar.
The project monitor shows all monitored projects on the left in a tree view.
ParaCrawl v7.1
Es gibt drei Wege mit den Objekten in der Baumansicht zu arbeiten:
There are three ways of working with the objects inside the tree view:
ParaCrawl v7.1
Die Baumansicht ähnelt hinsichtlich Darstellung und Bedienung dem Windows-Explorer.
The tree view appears and can be used similarly as Windows Explorer.
ParaCrawl v7.1
Navigationsbereich: Links befindet sich ein Navigationsbereich mit einer Baumansicht.
Navigationpane: On the left is a navigation area with a tree view.
ParaCrawl v7.1
Diese Baumansicht zeigt alle Teile dieser Webseite und deren Struktur zum schnellen Überblick.
This tree view shows all pages of this website and their structure for a quick overview.
CCAligned v1
Durch Aufklappen des SPS-Projekts in der Baumansicht werden die beiden Tasks aufgelistet.
The two tasks are listed when the PLC project is expanded in the tree view.
ParaCrawl v7.1
Reports lassen sich auch direkt in der Baumansicht im steadyPRINT Center darstellen.
Reports can also be displayed directly in the tree view in the steadyPRINT Center.
CCAligned v1
Die Konfigurationsinformation ist als eine Baumansicht von den Konfigurationsgruppen und individuellen Einstellungen gezeigt.
The configuration information is presented as tree view of configuration groups and individual settings for each group.
CCAligned v1