Übersetzung für "Baudezernent" in Englisch
Auf
dem
anschließenden,
festlichen
Empfang
in
der
Oper
Frankfurt
bestätigte
der
Baudezernent
der
Stadt
Frankfurt,
Herr
Edwin
Schwarz,
die
Erteilung
der
Baugenehmigung
für
die
Obergeschosse,
deren
Rohbau
in
einigen
Wochen
beginnen
wird.
During
the
subsequent
reception
in
Frankfurt’s
opera
house,
Mr.
Edwin
Schwarz,
head
of
the
city’s
building
department,
confirmed
that
a
construction
permit
has
been
granted
for
the
above-ground
floors,
construction
of
which
is
due
to
begin
in
a
few
weeks.
ParaCrawl v7.1
Dem
Preisgericht
gehörten
an:
Andrea
Gebhard,
mahl-gebhard-konzepte,
München,
Guido
Hager,
Hager
Landschaftsarchitektur,
Zürich/Schweiz,
Dr.
Bernd
Hunger,
GdW,
Berlin,
Prof.
Gabriele
Kiefer,
Büro
Kiefer,
Berlin,
Gottfried
Knapp,
Süddeutsche
Zeitung,
München,
Till
Rehwaldt,
Rehwaldt
Landschaftsarchitekten,
Dresden,
und
Bernd
Streitberger,
Baudezernent,
Köln.
The
members
of
the
jury
were:
Andrea
Gebhard,
mahl-gebhard-konzepte,
Munich,
Guido
Hager,
Hager
Landscape
Architects,
Zürich/Switzerland,
Dr.
Bernd
Hunger,
GdW,
Berlin,
Prof.
Gabriele
Kiefer,
Büro
Kiefer,
Berlin,
Gottfried
Knapp,
Süddeutsche
Zeitung,
Munich,
Till
Rehwaldt,
Rehwaldt
Landscape
Architects,
Dresden,
and
Bernd
Streitberger,
Senior
Urban
Development
Officer,
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Stadt
Koblenz
kamen
unter
anderem
Baudezernent
Bert
Flöck,
Werksleiter
Bernhard
Mohrs
und
die
Betriebsleiter
des
Klärwerks
Thomas
Kesselheim
und
Ulrich
Marquart.
Those
attending
from
the
City
of
Koblenz
included
Head
of
Building
Works,
Bert
Flöck,
Works
Manager,
Bernhard
Mohrs,
and
the
superintendents
of
the
sewage
treatment
plant,
Thomas
Kesselheim
and
Ulrich
Marquart.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
Dem
Preisgericht
gehörten
an:
Andrea
Gebhard,
mahl-gebhard-konzepte,
München,
Guido
Hager,
Hager
Landschaftsarchitektur,
Zürich/Schweiz,
Dr.
Bernd
Hunger,
GdW,
Berlin,
Prof.
Gabriele
Kiefer,
Büro
Kiefer,
Berlin,
Gottfried
Knapp,
Süddeutsche
Zeitung,
München,
Till
Rehwaldt,
Rehwaldt
Landschaftsarchitekten,
Dresden,
und
Bernd
Streitberger,
Baudezernent,
Köln.
The
members
of
the
jury
were:
Andrea
Gebhard,
mahl-gebhard-konzepte,
Munich,
Guido
Hager,
Hager
Landscape
Architects,
Zürich/Switzerland,
Dr.
Bernd
Hunger,
GdW,
Berlin,
Prof.
Gabriele
Kiefer,
Büro
Kiefer,
Berlin,
Gottfried
Knapp,
Süddeutsche
Zeitung,
Munich,
Till
Rehwaldt,
Rehwaldt
Landscape
Architects,
Dresden,
and
Bernd
Streitberger,
Senior
Urban
Development
Officer,
Cologne.
ParaCrawl v7.1