Übersetzung für "Bauartzulassung" in Englisch
Die
Studie
fällt
in
den
Rahmen
der
EG-Gesetzgebung
betreffend
die
Bauartzulassung
von
Kraftfahrzeugen.
The
study
will
be
within
the
context
of
EC
legislation
governing
the
type-approval
of
motor
vehicles.
EUbookshop v2
Voraussetzung
für
eine
Eichung
ist
die
Bauartzulassung
mit
Zulassungszeichen
auf
dem
Zähler.
Type
approval,
including
a
seal
of
approval
applied
to
the
meter,
is
a
prerequisite
for
calibration.
ParaCrawl v7.1
Wir
erfüllen
die
internationale
Norm
IEC-61215
zur
Bauarteignung
und
Bauartzulassung.
We
comply
with
international
standard
IEC-61215
for
design
and
approval
certification.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Änderungen
der
beschriebenen
Ausführungen
erfordern
eine
neue
Bauartzulassung!
Note:
changes
to
the
described
versions
require
a
new
design
approval!
ParaCrawl v7.1
Alle
Checkweigher
sind
auch
mit
Bauartzulassung
erhältlich.
All
checkweigher
are
also
available
with
EC
type-approval.
ParaCrawl v7.1
Jedes
im
eigensicheren
Kreis
eingebaute
Gerät
muss
eine
Bauartzulassung
besitzen.
Each
device
incorporated
in
the
intrinsic
safe
circuit
must
have
a
type
approval
certificate.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
der
beschriebenen
Ausführungen
erfordern
eine
neue
Bauartzulassung.
Changes
to
the
versions
described
require
a
new
design
approval.
ParaCrawl v7.1
Vorbemerkung:
Ausführliche
Informationen
sind
in
dem
Merkblatt
zur
Bauartzulassung
von
Strahlenschutzdosimetern
enthalten.
Preliminary
remark:
Detailed
information
is
given
in
the
Memorandum
for
the
type
approval
of
radiation
protection
dosemeters
.
ParaCrawl v7.1
Erst
nach
Bauartzulassung
kann
die
Herstellung
formen
wird
begonnen.
Only
after
design
approval,
can
mold
making
be
started.
ParaCrawl v7.1
Bauartzulassung
der
PTB
Braunschweig
erteilt
für
elektromechanische
Waagen
der
Genauigkeitsklasse
III
und
Auswertegeräte.
Type
approval
of
PTB
Braunschweig
for
electromechanical
scales
of
accuracy
class
III
and
weighing
terminals.
ParaCrawl v7.1