Übersetzung für "Batterietester" in Englisch

Hinweis : Es werden nur Batteriegehäuse verkauft, ausgenommen Batterien und Batterietester.
Note: Only battery cases are sold, excluding batteries and battery testers.
CCAligned v1
Welches kann als Batterietester Checker verwendet werden.
Which Can be used as an battery tester checker.
CCAligned v1
Handelsübliche Batterietester messen lediglich die Spannung der Batterie und nicht den Ladezustand.
Standard battery testers test the battery voltage and not the charging status.
ParaCrawl v7.1
Kunden, die Batterietester mit LCD gekauft haben, kauften auch:
Customers who bought Battery tester with LCD also bought:
ParaCrawl v7.1
Der Batterietester 7 kann hierzu von einer Steuereinheit 3 gesteuert werden.
For this purpose, the battery tester 7 can be controlled by a control unit 3 .
EuroPat v2
Der Batterietester wiederum besteht aus Leis-tungselektronik und vorzugsweise digitalem Regler.
The battery tester in turn is composed of a power electronics and preferably a digital controller.
EuroPat v2
Der Batterietester wird dann bei angeschlossenem Prüfling mit dem vorläufigen Regler betrieben.
The battery tester is then operated with the preliminary controller when the unit under test is connected.
EuroPat v2
Praktischer und benutzerfreundlicher Batterietester - prüft alle wichtigen Batterien, Akkus und Knopfzellen.
Practical and user-friendly battery tester - checks all important batteries, rechargeable batteries and button cells.
ParaCrawl v7.1
Ich habe die Batterie mit meinem Batterietester getestet.
I just tested the battery with my battery tester.
ParaCrawl v7.1
Deswegen empfehlen wir dringend zum Zapper B einen solchen Batterietester.
Therefore, we urgently recommend to the Zapper B such a battery tester.
ParaCrawl v7.1
Dieser Batterietester ist für den Festeinbau im Fahrzeug konzipiert und so einfach wie praktisch.
This battery analyzer was designed for the permanent installation at the motorcycle and is as simple as useful.
ParaCrawl v7.1
Folglich werden zwei getrennte Modelle, eines von der Last und eines vom Batterietester benötigt.
Consequently, two separate models, one of the load and one of the battery tester, are needed.
EuroPat v2
Der neue Batterietester der Serie 9 bietet eine höhere Testgeschwindigkeit und eine höhere Genauigkeit.
The New 9 series battery tester has more bigger testing speed and more higher accuracy.
CCAligned v1
Mit diesem Batterietester können alle Knopfzellen, Lithium- und Fotobatterien, sowie Großuhrzellen geprüft werden.
With this battery tester, all button cells, lithium and photobatteries as well as large clock cells can be tested.
ParaCrawl v7.1
Batterietester, Magnetstift und Batteriebox machen den Umgang mit den power one Produkten einfacher.
Battery tester, magnet pen and battery box make it easy to handle the power one products.
ParaCrawl v7.1
Am 10. Juli 2019 versenden wir 2 Container von uns 18650 Geräte zur Batterieherstellung nach Russland für ihre 18650 Batterie zu erforschen, die Vakuummischer, Batterietester, Batteriewickelmaschine usw. umfassen.
On July 10th 2019, We send 2 container of our 18650 battery making equipment to Russia for their to research 18650 battery, which include vacuum mixer, battery tester, battery winding machine etc.
CCAligned v1
Als Pionier bei der Entwicklung eines neuen Standards für Batterietester im Bereich der Leitwerttechnologie richtet Midtronics seinen Fokus auch weiterhin einzig und allein auf Batteriemanagement-Innovationen.
Since pioneering a new standard in battery testers with conductance technology, Midtronics has remained singularly focused on battery management innovation.
CCAligned v1
Set mit wiederaufladbare 1500mAh Ni-Mh AA Batterien im XD Design, USB Batterielader (kann für wiederaufladbare AA und AAA Ni-MH Batterien verwendet werden, mit Überladungsschutz) Batterietester und Batterierecyclingbox.
Set including XD Design 1500mAh Ni-Mh AA rechargeable batteries, USB battery charger (can be used for rechargeable AA and AAA Ni-Mh batteries, with overcharging protection), battery tester and battery recycling box.
ParaCrawl v7.1
In der blau-weißen Pflegetasche ist immer alles dabei: Reinigungs- Tabletten, eine Junior-Reinigungs-Dose, Trocken-Kapseln, Trocken- Beutel, Puster, Stetoclip, Batterietester, Schraubendreher und die HADEO Junior-Pflege-Fibel.
Everything is always available in the blue-white care case: cleaning tablets, a junior cleaning can, drying capsules, drying bag, blower bulb, stethoclip, battery tester, screwdriver and the HADEO junior care primer.
ParaCrawl v7.1
Preise vergleichen ' Batterietester'
Compare prices ' Battery testers'
ParaCrawl v7.1
Labortests bei Cadex haben gezeigt, dass ein auf EIS basierender Batterietester viermal zuverlässiger arbeitet, um schwache Batterien festzustellen.
A lab test at Cadex demonstrates that a battery tester based on EIS is four times more accurate in detecting weak batteries than AC conductance.
ParaCrawl v7.1
Batteriesparset Set mit wiederaufladbare 1500mAh Ni-Mh AA Batterien im XD Design, USB Batterielader (kann für wiederaufladbare AA und AAA Ni-MH Batterien verwendet werden, mit Überladungsschutz) Batterietester und Batterierecyclingbox.
Set including XD Design 1500mAh Ni-Mh AA rechargeable batteries, USB battery charger (can be used for rechargeable AA and AAA Ni-Mh batteries, with overcharging protection), battery tester and battery recycling box.
ParaCrawl v7.1
Der Batterieemulator 1 oder der Batterietester 7 kann dazu von einer, in der Regel eine 3-Phasen, Wechselspannungsquelle AC, die intern gleichgerichtet wird, oder von einer Gleichspannungsquelle versorgt werden.
The battery emulator 1 or the battery tester 7 can, for this, be supplied from a (generally three-phase) alternating voltage source AC that is internally rectified, or from a direct voltage source.
EuroPat v2
Bei einem Batterietester 7 kann ausgangsseitig noch eine zusätzliche Drossel L 2 angeordnet sein, ansonsten stimmen die Schaltungen überein, wie in Fig.2a dargestellt.
With a battery tester 7, yet another additional choke L 2 may be arranged on the output side, otherwise the circuits will coincide, as depicted in FIG. 2 a .
EuroPat v2
Die Testzellenstation ist über zwei Kabel mit einer Anschlussbox (Terminal Box) verbunden, die Anschlussbuchsen zum Anschluss an eine elektronische Steuer- und Signalverarbeitungseinrichtung (Batterietester bzw. Mehrkanalpotentiostat) aufweist.
The test cell station is connected via two cables to a terminal box, which has connection sockets for connection to an electronic control and signal processing device (battery tester or multi-channel potentiostat).
EuroPat v2
Obwohl die Erfindung nachfolgend am Beispiel eines Batterieemulators 1 beschrieben wird, sei hier angemerkt, dass die Erfindung in gleicher Weise auch bei einem Batterietester 7 mit im Wesentlichen gleicher Schaltung (siehe Fig.2a) angewendet werden.
Although the present invention is described hereinbelow with reference to the example of a battery emulator 1, it should be noted here that the present invention can also be used in the same manner with a battery tester 7 having essentially the same circuit (see FIG. 2 a).
EuroPat v2
Als Lastmodell kann auch eine ideale Spannungsquelle zum Einsatz kommen, insbesondere bei einem Batterietester 7, wobei auch ein Impedanzmodell, oder ein anderes Modell, der Batterie verwendet werden könnte.
An ideal voltage source may also be used as a load model, especially with a battery tester 7, wherein it would also be possible to use an impedance model or another model of the battery.
EuroPat v2