Übersetzung für "Batterietechnologie" in Englisch
Die
Batterietechnologie
hatte
ihre
ersten
Anwendungen
in
Mobiltelefonen
oder
Laptops
.
Battery
technology
was
first
applied
in
mobile
phones
and
laptops.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
wurden
Fahrzeuge
auf
der
CeMat
mit
Li-Ion
Batterietechnologie
gezeigt.
Trucks
fitted
with
lithium-ion
battery
technology
were
showcased
for
the
first
time
at
CeMAT.
ParaCrawl v7.1
Wir
rechnen
erst
nach
2025
mit
einer
wettbewerbsfähigen
Batterietechnologie.
We
do
not
anticipate
there
to
be
a
competitive
battery
technology
until
after
2025.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
unabhängig
von
der
Batterietechnologie,
dem
Design
sowie
Hersteller.
This
applies
independent
of
battery
technology,
design
or
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
Heim-/Gewerbe-/Industriespeichern
ist
hier
die
Bleisäure
als
Batterietechnologie
noch
weit
verbreitet.
In
contrast
to
home/commercial/industrial
storage
units,
the
lead-acid
battery
is
still
widely
used
here
as
battery
technology.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählt
auch
eine
weitere
Batterietechnologie,
die
in
Zukunft
angeboten
werden
wird.
This
also
includes
another
battery
technology
that
will
be
offered
in
future.
ParaCrawl v7.1
Die
Batterietechnologie
entwickelt
sich
laufend
weiter.
Battery
technology
is
constantly
evolving.
ParaCrawl v7.1
Eine
Belüftung
ist
abhängig
von
der
verwendeten
Batterietechnologie:
Ventilation
depends
on
the
battery
technology
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Lithium-Ionen-Batterie
ist
die
derzeit
am
weitesten
verbreitete
Batterietechnologie.
Currently,
the
most
widely
used
battery
technology
is
based
on
lithium
ions.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
diese
erstklassige
Batterietechnologie
in
Standardabmessungen
für
europäische
Schwerlastfahrzeuge
verfügbar.
Now,
this
outstanding
battery
technology
is
available
in
standard
footprints
for
European
heavy-duty
vehicles.
CCAligned v1
Das
PRO60
kann
die
Batteriegröße,
jedoch
nicht
die
Batterietechnologie
ermitteln.
The
PRO60
can
assess
the
battery
size
not
the
technology.
ParaCrawl v7.1
In
der
Fabrik
in
Varkaus
wird
die
neueste
Batterietechnologie
zum
Einsatz
kommen.
In
the
factory
in
Varkaus
the
newest
battery
technology
becomes
Employment
come.
ParaCrawl v7.1
Trotz
modernster
Batterietechnologie
übersteigt
die
Lebensdauer
von
Trolleybussen
diejenige
von
Batterien.
Despite
state-of-the
art
battery
technology,
the
lifespan
of
trolleybuses
exceeds
that
of
batteries.
ParaCrawl v7.1
Diese
Batterietechnologie
bietet
gegenüber
herkömmlichen
Technologien
deutliche
Vorteile
hinsichtlich
Wirkungsgrad
und
Zyklenfestigkeit.
This
battery
technology
significantly
outpaces
previous
technologies
in
terms
of
efficiency
and
cycle
stability.
ParaCrawl v7.1
Denn
trotz
modernster
Batterietechnologie
übersteigt
die
Lebensdauer
von
Trolleybussen
diejenige
von
Batterien.
Despite
state-of-the
art
battery
technology,
the
lifespan
of
trolleybuses
exceeds
that
of
batteries.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
ständigen
Weiterentwicklung
der
Batterietechnologie
ändern
sich
auch
diese
Parameter.
They
also
change
due
to
the
constant
further
development
of
battery
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
neueste
Batterietechnologie
versorgt
die
Heizkammer
mit
der
doppelten
Leistung
des
PAX
2
.
The
latest
battery
technology
supplies
the
heating
chamber
with
twice
the
power
of
the
PAX
2
.
ParaCrawl v7.1
Michael
F.
Ableson:Die
E-Mobilität
steht
und
fällt
mit
der
Batterietechnologie.
Michael
F.
Ableson:E-mobility
stands
and
falls
with
battery
technology.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
im
Bereich
der
Batterietechnologie
gibt
es
dabei
große
Chancen.
There
are
major
opportunities
to
be
found
here
in
battery
technology
especially.
ParaCrawl v7.1
Younicos
ist
weltweit
führend
bei
intelligenten
Netz-
und
Energiespeicherlösungen
auf
Basis
von
Batterietechnologie.
Younicos
is
a
global
leader
for
intelligent
storage
and
grid
solutions
based
on
battery
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
verwendet
eine
innovative
Batterietechnologie,
die
Vorteile
gegenüber
organischen
Lithiumionenbatterien
aufweist.
The
company
has
developed
an
innovative
battery
technology
that
offers
significant
advantages
over
organic
lithium-ion
batteries.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
die
Batterietechnologie
ein
ganz
wichtiges
Fokusfeld
in
unserer
Forschung.
For
that
reason
we're
making
battery
technology
a
major
focus
of
our
research.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schlüssel
dazu
ist
die
Batterietechnologie.
Battery
technology
will
play
a
key
role
here.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
heutzutage
eingesetzten
batteriebetriebenen
Geräte
verwenden
eine
Lithium
basierte
Batterietechnologie.
Most
of
today's
battery-powered
devices
use
a
lithium
based
battery
technology.
ParaCrawl v7.1